我们现可运用的最好工具是世界卫生组织《烟草控制框架公约》。
The greatest tool in our Arsenal is the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control.
在ELC课堂我学到了将来职业中可运用的新的语言能力和综合学习能力。
I have developed new language skills as well as general learning skills in ELC classes that I will be able to use later in my career.
所以在中国绘画史中，找到系统的从壁画中可运用的详细理论著述比例相对太小。
So at the history of Chinese painting, find the system that can be used from the murals in the detailed theory of writing is relatively small.
依据不一样的运用情况，要定时清洁空气滤芯，可运用的办法有高压空气由里向外吹，把滤芯中的尘埃吹出。
According to the different use of the situation, to clean the air filter, the method can be used in high pressure air from the inside out, the filter dust blowing out.
在试办阶段，地区使用可运用的地区指定用途基金来支援这综合奖助金，让地区充分支配它们的地区指定用途基金ddf。
In the pilot phase, districts will use available district Designated Fund allocations to support the block grants, giving districts more control over their DDF.
自然的，有很多方法可以符合这些考虑，至于选择哪一种方法必须依据个人所拥有的背景、立即性需求以及可运用的时间来决定。
Naturally, more than one approach can fulfill these criteria and exactly which to choose depends on the individual's background, immediate needs, and the time available.
海森堡测不准原理是一项基本自然法则，可运用到计算其它变量的共轭对上，比如能量和时间。
The Heisenberg uncertainty principle is a fundamental principle of nature, and applies to the calculations of other conjugate pairs of variables, such as energy and time.
这些成功小贴士从告诉你要保持激素平衡到教你放下过去，可运用于我们的意识、身体和灵魂。
These tips for success range from maintaining your hormonal balance to letting go of the past - and they affect your mind, body, and soul.
在印刷四周环境中洒一些水，有条件的可运用空气加湿器，能够有效地消弭静电，另外可用晾纸措施，去除纸张静电。
Sprinkle some water in the printing environment, conditional can use air humidifier, can effectively eliminate static electricity, also available dry paper, paper electrostatic removal.
可运用于多类型属性并存的复杂系统评估中，并能对单个评价对象给出量化评估值。
It can be used in the evaluating problems with different kinds of attributes and also can give a single evaluating object a quantitative value.
更引人注目的是，相对论性晶片可运用比目前所有电脑用的二进位运算更复杂的逻辑。
Even more dramatically, relativistic chips could employ logic that is more sophisticated than the binary operations all computers now use.
需要懂发二张，便可运用在任何赌局中，因此发二张是最常被运用来出千的手法。
Need to know how to send two pieces, can be used in any game, so two is most often applied to a thousand tricks.
按照本研究的结果，作者对废水处理和全氟辛酸回收的工艺流程进行设计，对主要设备进行设计，结果可运用于工业实际。
According to the results in the thesis, an industrial process of wastewater treatment and APFO recovery was proposed. The main facilities are designed.
此模型可运用到其它复杂的联接件计算中。
This model is used in other complicated linking calculation.
此外可运用该技术中缺口修复的方法构建质粒。
In addition, constructed plasmids can be by gap repair of this technology.
节日活动如同分布式的事件，因此可运用事件分析方法来支持节日营销策略的制定。
The activity of festival is like the distributing events, so it can be analyzed by the method of event analysis.
从一个一维的模糊浮零控制的实例出发，探讨空间模糊浮零的控制问题，提出参量传感的概念，本参量传感模型可运用于机器人作相对运动的研究之中。
The control problem of space float zero point is discussed using the example of an one dimension float zero point control from which a conception of parametrical sense is put forward.
可运用时间序列模型中的曲线拟合方法，对重庆入境旅游人数和旅游收入进行预测。
Curve Fitting Method of Time Series Model can be used to predict the number of inbound tourists and tourism revenue of Chongqing.
该模拟方法完全可运用于实际设计，为设计磁场提供了一种新的设计方法。
The stimulating method can be used into actual design, and it is a new design method of magnetic field.
仅以可见数字经营公司者会很快就失去公司，也没有可见的数字可运用了。
He who runs his company on visible figures alone will soon have neither company nor visible figure to work with.
有限元计算中提出的建模方法可以运用于机器基础的工程计算，也可运用于理论研究。
The method of establishing model in the finite element calculation can be used to the engineering calculation of machine foundations and carrying out the theoretical research.
本文首先对五种管制理论进行了详细阐述，并分析了其中两种理论在我国的可运用性。
First , five regulatory theory of this article are expounded in detail and analysis of these two theories in China can be used.
在有实测位移的情况下，可运用位移反分析法较准确地获取等代层的参数。
With the measured data, the parameters of equivalent circle zone can be obtained by back analysis of soil displacement.
只要已知被加工曲面的参数表达式，就可运用点涉法在该曲面上生成非球面刀的数控加工轨迹。
As soon as the parametric representation of the sculptured surface is known, the NC machining path on it is determined for the nonspherical cutters.
最后，利用样本训练BP网络，待误差满足要求后，即可运用训练成功的BP神经网络，进行矿井安全状况综合评价。
At last, we can use samples to train BP network and assess the coal mines' safety status by using the successful BP network after error meets a demand.
再保险的主要功能体现为：分散承保风险、增强可运用资金等。
The major functions of reinsurance are dispersing risk and boosting up the fund.
再保险的主要功能体现为：分散承保风险、增强可运用资金等。
The major functions of reinsurance are dispersing risk and boosting up the fund.
应用推荐