可能的损失是基本的风险形式。
几乎为任何可能的损失投保都是可行的。
丰田的管理层已经提醒投资者注意可能的损失。
这意味着你亲自负责偿还的债务,任何可能的损失。
This means you are personally responsible for repaying any debt that may have incurred.
风险补偿表现在企业主动承担风险,并采取措施以补偿可能的损失。
Risk compensation behaves in enterprises actively take the risk and take measures to compensate possible losses.
风险等于造成损害的事件的发生频率(左)和可能的损失幅度(右)的乘积。
Risk corresponds to the product of loss event frequency (left) and probable loss magnitude (right).
但是为了安全起见,他也会在另外一队押上数量较少的钱,来减少可能的损失。
But, to be on the safe side, he also places a smaller bet on the other team, to reduce a possible loss.
张:所以说,期权保险金如同客户为避免可能的损失而向保险公司支付的那种保险金了。 。
So, , the option premium is like insurance premium a customer pays to an insurance company against possible loss.
赌徒在一队身上押了大注,但为防万一,还会在另一队身上押上稍小的注码以减少可能的损失。
A gambler bets a lot of money on one team. But, to be on the safe side, he also places a smaller bet on the other team to reduce a possible loss.
对于盲目进入市场的交易者来说,交易简单是因为,他们乐观地认为可以避免最大可能的损失。
For traders to blindly enter the markets and trade simply because they are thinking positive thoughts is to ignore the full spectrum of what is possible.
墨非定律:如果坏事有可能发生,不管这种可能性多么小,它总会发生,并引起最大可能的损失。
The law of MoFei: if it was possible to occur the bad thin, although this possibility is so small, it would happen in future and cause the extremely loss.
这就带来了有趣的博弈决定:您必须决定何时使用能量向对手开炮,何时保存能量以应付可能的损失。
This leads to interesting game play decisions: you have to decide when to use your energy to fire at the opponent and when to keep it in reserve to withstand potential damage.
这就是为什么投行大举倒闭的原因,与商业银行不同,后者必须保留足够的储备金以应付可能的损失。
That's why so many have fallen, unlike commercial banks that are required to keep reserves against potential losses.
按照我们和进口商签订的合同规定,如果不能及时交货,我们将承担由于延迟而产生的一切可能的损失。
According to the terms in the contract signed by our importers and us, we have to bear all the possible losses caused by the delay in case of late delivery.
如果你高的BDI短期渔业局,那么航运业务在上半年可能的损失,但在下半年的BDI时间急剧下降,游离脂肪酸将反映在盈利。
If you take the high BDI short FFA, then the shipping business in the first half of the possible loss, but the sharp fall in the second half of the BDI time, FFA will be reflected in earnings.
这宗交易不太可能成功,但巴格莱没什么可损失的。
他有可能不会出场,但我难以承受失去他的损失。
It's possible he won't play but I can ill afford to lose him.
对许多人来说,这些损失可能根本不是财务上的问题,而仅仅是审美上的问题——这是一种可怕的耻辱,但与金钱无关。
To many, the costs may not even appear to be financial at all, but merely aesthetic—a terrible shame, but nothing to do with money.
由于旅游业的大幅下滑,法国今年可能面临超过10亿美元的收入损失。
France is facing potentially more than one billion dollars and lost revenue this year, due to huge declines in tourism.
由于旅游业收入的大幅下滑,法国今年可能面临超过10亿美元的收入损失。
France is facing potentially more than one billion dollars in lost revenue this year, due to huge declines in tourism.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应,同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途,这是一个不应被忽视的机会。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
火灾造成的损失可能是非常巨大的,尤其是当你考虑到经济和物质上的损失。
The damage the fire caused could be very extensive, especially when you consider the financial and physical losses.
因此,管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会,可能遭受怎样的损失。
Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
他们还需要比前任更好的公共关系技巧,因为即使是一个小小的失误也可能带来巨大的损失。
They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的,特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
We are not capable of replacing all fluids lost in sweat when we run, especially when it is very hot and humid.
他(她)的突然发怒可能会使同事或顾客不高兴,给机构造成直接或间接的损失。
In a flash of temper he or she may upset fellow workers or customers, causing a direct or indirect loss to the organization.
他(她)的突然发怒可能会使同事或顾客不高兴,给机构造成直接或间接的损失。
In a flash of temper he or she may upset fellow workers or customers, causing a direct or indirect loss to the organization.
应用推荐