我们可能买,不过也可能不买。
盗贼很可能不知道此物的价值。
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
某些人对这事可能不会赞同。
这可能是真的,也可能不是。
不过嘛,那可能不是真的。
我可能不喜欢他,但我并不希望他倒运。
他的音乐很独特,可能不是人人都喜欢的。
His music is highly individualistic and may not appeal to everyone.
这份清单可能不完整。
我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
这家里有的人可能不会受到这种疾病的影响。
Some members of the family may remain unaffected by the disease.
许多做父母的可能不愿出100块钱买一双鞋。
Many parents may baulk at the idea of paying $100 for a pair of shoes.
我的问题的要点可能不是一下子就能看出来的。
我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。
I said yes. I can't very well say no under the circumstances.
那个女孩可能会,也可能不会因长大而失去她对时尚的兴趣。
随着自动化程度和效率提高,行政人员可能不再需要专业技能。
Administrative staff may be deskilled through increased automation and efficiency.
清瘦、训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁或根本没有月经。
Lean, hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all.
这些数字理论上看来可能不错,但对岛民们却起不到安慰的作用。
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.
这可能不好看,但这种情况是无害的并且经常的洗头通常可以消除它。
Although it may look unpleasant, this condition is harmless and usually clears up with regular shampooing.
他们可能不受国民的关注。
这可能不是最好的做法。
她可能不知道。
委员会的建议很可能不会公之于众。
The committee's recommendations are unlikely to be made public.
我很可能不会再经常当众演出。
她说他的朋友们可能不回家过夜。
男孩儿和女孩儿的表现可能不同。
有些旧型号汽车可能不好买配件。
It can be difficult to get spares for some older makes of car.
他们可能不得不施行截肢手术。
我们可能不得不采取军事行动。
你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。
你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。
应用推荐