对比之下，加拿大的可比数字是16%。
By contrast, the comparable figure for Canada is 16 percent.
在其他可比的国家里实际工资增长快得多。
In other comparable countries, real wages increased much more rapidly.
分析家们预测迪吉多公司会将其新线产品的价格定在低于可比的IBM公司大型主机成本的一半的水平。
Analysts predict that Digital will price the new line at less than half the cost of comparable IBM mainframes.
噢，他可比我幸福百倍！
小裁缝看了看四周，心想：“这里可比我的作坊宽敞多了。”
The little tailor looked round and thought: "It is much more spacious here than in my workshop."
但是，技术品的磨损以及功能的丧失与生物体的死亡真的类似或者有可比性吗？
But are the wear and tear and loss of function of technical objects and the death of living organisms really similar or comparable?
值得注意的是，调查人员对这两组儿童进行了仔细的比对，以便他们在年龄、民族、种族和社会阶层方面具有可比性。
It should be noted that the two groups of children had been carefully matched by the investigators so that they were comparable in age, ethnicity, race, and social class.
很多球员开始觉得他们是无可比拟的。
为确保可比性，每一组将得到一套同样的问题。
Each group will have the same set of questions, in order to ensure comparability.
这是现代无可比拟的成就。
“海蒂，”克拉拉说，“你当然不能；你可比我矮小多了。”
"Heidi," Clara said,"of course you can't; you are much smaller than I am."
田纳西大学和田纳西州立大学相距仅几小时车程，二者有可比之处。
Located only a few hours apart, the University of Tennessee and Tennessee State are worth comparing.
报告没有给出前几年的可比数字。
现在，学位和头衔更有可比性。
事实上，他们都提供了可比较的特性。
我准备比较那两个可比较的类似的公司。
而优秀的房地产经纪人做得可比这多得多。
她现在多苗条啊！我记得她那时可比现在胖。
How thin she is! I remember her as (being) fatter than that.
我可比那个高尚的多。
这可比我们之前的费用少了一半儿。
这可比表面看上去要复杂多了。
而房地产价格的涨势更是无可比拟。
格伦：哦！我可比你离地面近多了。
可比那还糟——她只是努力地想要客气点罢了。
可比那还糟——她只是努力地想要客气点罢了。
应用推荐