他们坚持认为他们的结论是“可测量和可操作的”——是行动指南，而不是单纯的分析。
They insist that their conclusions are "measurable and actionable"—guides to behavior rather than analysis for its own sake.
我认为它是不可靠的和不可操作的。
对于所有可操作的项目使用标记。
一个经过良好沟通的可操作的定义
可操作的网站数据存储。
将所有新系统都转化成可操作的基础架构。
Transition all new systems into the operational infrastructure.
在任何时候，可操作的服务版本不应超过两个。
No more than two versions of a service should be operational at any time.
为得到精确的、可操作的结果而必须或能够处理的海量数据
The vast amount of data that you must process, or you can process, to produce accurate and actionable results
当您创建一个新项目时，已许可操作的列表来自Role标签。
When you create a new project, the list of Approved Actions is taken from the Role Label.
制定英语学习计划太重要了,所以我们必须在学习前制定精细的和可操作的计划.
Plans are always very essential, so we must make some elaborate and workable plans before study.
支持人员经常遇到的一个问题是如何知道在某个时刻哪个服务是可操作的。
A common question that is asked from support personnel is which services are operational at any given point.
所有这些要求的知识比一个特别的方法达到有用和可操作的过程要多的多。
All of this requires much more than an ad-hoc approach to reach useful and actionable knowledge.
将应用程序中的任何链接或可操作的功能发送给向其自身传递引用的控制器。
Any link or actionable feature in your Web application is sent to the controller passing in a reference to itself.
法国应该注意到，G20只有在务实可操作的道路上走下去，它才会有价值。
France should take note. The G20 will remain worth having only if it sticks to the art of the possible.
例如，在用户准备好使用可操作的控制前，移动式表单是一种很好的隐藏方式。
For example, mobile sheets are a great way to hide actionable controls until the user is ready to use them.
尤其是我们可以用现存的已达到生产级质量的服务快速地组装出一个可操作的原型。
In particular, operating prototypes can be assembled quickly from existing production quality services.
轮询器守护程序pollerd将定期轮询已检测到的服务以确保它们是可操作的。
The poller daemon, pollerd, will regularly poll detected services to ensure they are operational.
客户可以通过警报管理以接近实时的速度把传感器信息和其他数据转换为可操作的事件。
Alerts management enables customers to convert their sensor information along with other data into actionable events at near real-time speeds.
在信息时代，公司和个人的成功越来越依赖于迅速有效地将大量数据转化为可操作的信息。
Increasingly, the success of companies and individuals in the information age depends on how quickly and efficiently they turn vast amounts of data into actionable information.
为了将我的债务降低到一个可操作的水平，我需要经过五年或者更长时间的不得分的球局。
In order to bring my debt down to a manageable level, I need to have five or more years of "scoreless innings."
JAX - RPCSOAP处理程序对于处理这样的带外信息来说是一种可操作的方法。
JAX-RPC SOAP handlers are the operational means for working with such out-of-band information.
商业分析软件通过在短时间内分析海量数据，能够为各种类型的问题提供各种可操作的见解。
Business analytics software can provide this and other types of actionable insights for these and other types of problems by analyzing huge amounts of data in a short period of time.
新的搜索技术（比如语义性和可操作的搜索）通过添加企业分类法结构中的知识而大大增强了。
New search techniques, like semantic and actionable search, are greatly improved by adding the knowledge that is already built into an enterprise taxonomy structure.
在每期末，学员们将得到一个可操作的家庭作业，还有清单和案例来帮助实施任务，不断前行。
At the end of each session you get actionable homework, checklists and examples to help you implement and move forward.
例如，呼叫按钮1可能意味着资产是可操作的，而呼叫按钮2 可能意味着资产需要维修。
For example, call button 1 might mean that the asset is operational, while call button 2 might mean the asset needs maintenance.
这些技术将帮助IT专家和商业领导人达到新的可操作的水平，从而交付最重要的针对市场的革新。
These techniques will help both IT professionals and business leaders reach new levels of operational excellence to deliver the market-focused innovations that matter most.
在一个或一组相关事件已经发生时，或在预期的事件未能发生时，可以使用警报提供可操作的消息。
An alert can be used to provide an actionable message based on a single or set of correlated events that have occurred or based on an expected event that has not occurred.
记住你自己写下的那些步骤了吗？按照那些步骤去做并将其分成可行动的可操作的条理分明的目标。
Remember those steps you wrote down? Take those steps and break them down into actionable, manageable, logical goals.
记住你自己写下的那些步骤了吗？按照那些步骤去做并将其分成可行动的可操作的条理分明的目标。
Remember those steps you wrote down? Take those steps and break them down into actionable, manageable, logical goals.
应用推荐