可插的发现和选择机制可以运用想用的任何手段来找到候选的实现，然后从候选者中挑选出想要的实现。
The pluggable discovery and selection mechanisms can use any means desired to find candidate implementations and subsequently select one desired implementation from among the candidates.
一个可插的MIME过滤器本质上只是一个实现了IInternetProtocolSink接口的异步可插处理器。
A pluggable MIME filter is essentially an asynchronous pluggable protocol handler that implements an IInternetProtocolSink interface.
ApacheSOAP 2.2提供了一个可插的故障处理机制，可以将一个或多个故障侦听器注册到这种机制中来处理故障。
Apache SOAP 2.2 provides a pluggable fault-handling mechanism into which one or more fault listeners may be registered to process faults.
JAAS的认证机制建立在一组可插登录模块的基础上。
JAAS's authentication mechanism is built on a set of pluggable login modules.
注册临时的可插命名空间处理器。
UDDI4Jv2增加了对可插传输层的支持。
这种API定义了一种可读／写不同格式图像的可插式框架。
This API defines a pluggable framework for reading and writing images of various formats.
异步可插协议提供三种将协议方案映射到类的方式。
Asynchronous pluggable protocols offer three ways to map a protocol scheme to a class.
灵活的传输框架：Axis提供了一个传输框架，这个传输框架可以帮助您创建自己的可插式传输发送器和传输侦听器。
Flexible transport framework: Axis provides a transport framework that helps you create your own pluggable transport senders and transport listeners.
可插MIME过滤器是一个接收流的异步可插协议，执行一些数据操作并且返回数据流。
A pluggable MIME filter is an asynchronous pluggable protocol that receives data through a stream, performs some operation on the data, and returns a data stream.
该现场监测单元采用IPC技术，基于ISA总线设计，采用底板加插板的结构，可灵活地进行硬件组态。
The IPC technology is used in the LMU which is based on ISA bus. The LMU has the structure of motherboard plus plug-in board, which can carry out hardware-configuration easily.
该精插补器具有设计简单、易于实现、插补速度高等特点，可适用于高速数控系统的开发。
The fine - interpolator with high - speed interpolating is easy to be designed and applied. It can be used for high - speed machining control.
结论：插线法制作的缺血再灌注损伤模型可致小鼠学习记忆能力减退、脑单胺类神经递质含量降低。
Conclusions: Suture method ischemia reperfusion model can decrease the learning and memory ability, the monoamine neurotransmitter contents of brain in mouse.
与以往方法相比，该方法简单易行，计算速度快，可实现序列图像的自动插值。
In contrast with the past methods, this method is easy to realize, and has higher executive speed. And it may be used to interpolate image sequence automatically.
在硬件设计上，主控系统、插补和补偿模块以及伺服模块通过CAN总线互连，实现嵌入式数控系统硬件的可重构性。
In the system, the main control module, the interpolation and compensation module and the servo module are attached with CAN bus, which achieves the reconfiguration of the hardware.
可插协议允许你在新的协议方案基础上，提供能够被任何请求调用的新的协议处理程序。
Pluggable protocols allow you to provide a new protocol handler that will be called for any requests that use the new protocol scheme.
讨论了一类插值有理函数对可微函数的逼近，得到了相应的逼近阶。
The approximation of differentiable functions by a kind of interpolatory rational functions is discussed, and the corresponding order of approximation is obtained.
实验结果表明，采用该算法进行插值计算，可较好地保留图像的纹理特征，获得高分辨率图像。
The experiments showed that the texture of the interpolated images can be retained with high resolution. There are many advantages of the algorithm, i. e. reducing memory and time;
介绍分层随机抽样条件下多重插补法处理缺失数据的基本思想，分析可忽略无回答的分层随机抽样建立多重插补的常用方法，并通过实例加以说明。
The paper introduces multiple imputation (mi) for missing data in stratified random sampling, and discusses the ordinary method of mi with ignorable nonresponse, and illustrates the essential steps.
本文还提出了一种可插补空间任意圆弧的插补算法，并用C语言进行了可行性验证。
An interpolation algorithm of circular arc in an arbitrary plane was provided, and its feasibility was verified using language c.
通过现行各类围岩铁路隧道支护结构的标准设计，对位移样条插值方法的精度进行了检验，表明完全可满足隧道施工及分析的需要。
The accuracy of the interpolation method for measured lining displacement is analysed with the existing standard for lining design of railway tunnel in several kinds of rock.
实际齿轮加工试验表明：提出的新型双闭环零误差硬件插补同步运动控制原理是正确可行的，齿轮加工精度可稳定在6 ~5级(GB10095 - 88)。
Gear machining experiment results show that the new type of interpolation is correct, practicable, and the machining precision can reach to 6 ~ 5 grade (GB1009588).
文章介绍了一种简捷的快速直线插补新算法，两个坐标轴可实现同时进给，插补速度较快，均匀性好，偏差判别式的计算方法简单。
To satisfy the high speed, high precision, high efficiency and high reliability of CNC system, a new line interpolation controller was designed in this paper.
然而，通用的新车属于“可插电源”式混合型电动车。如其名称所示，这款车能够插上电源充电。
But GM's new car is expected to be a "plug-in" hybrid, which, as its name implies, can be recharged by plugging it into the mains.
可移动插板式压力畸变发生器是现代航空发动机稳定性评定试验中的一项关键设备。
Movable bailie pressure distortion generator is an important device in aero-engine stability assessment tests.
本实用新型结构简单、造价低、操作方便，采用不同形状的插刀可插出不同形状的键槽。
The utility model has the advantages of simple structure, low cost, convenient operation and adoption of the slotting tools with different shapes to slot key grooves with different shapes.
有创意的本土植物苗圃开始种植生长在黄麻和亚麻纤维垫上的湿地植物，这些垫子可展开并用桩插植入基地。
Creative native-plant nurseries are starting to produce wetland plants varieties grown on jute and hemp MATS that can be unrolled and staked in place.
用三次多项式在硬阈值的基础上插值，使新的阈值函数保持了连续性和可导性。
The continuity and differentiability are achieved by using cubic polynomial interpolation based on hard thresholding.
通过径向基函数对可转换债券进行插值，给出可转换债券双因素定价模型的数值解，得到较高的精度。
We can obtain better results of the double-factor pricing module of the convertible bond with greater precision.
结果表明，该方法不仅具有较高的插值精度，而且通用性强，可适用于平面和空间曲线的参数化插值。
The computation results show that the presented interpolation approach has better precision and versatility. And it can be used in parametric interpolation both for planar and spacial curves.
应用推荐