这个方法看起来可能过分谨慎了,但是它已经被作为一种可扩充的方法,可在规模巨大的集群中使用。
This method might seem overly cautious, but it has been chosen as a scalable method that will work for a very large cluster.
元件容器是完全可扩充的。
IAEP定义了一种可靠的、安全的和可扩充的联动交换协议。
IAEP defines a reliable, safe and extensible interaction exchange protocol.
为开发可构造、可扩充的开放式软件系统提供了一些方法和手段。
Some new methods or approaches are provided for developing constructible, extensible open software systems.
Emacs是每个人都应该学习的可扩充编辑器。
本文介绍了系统的数据模型、可扩充接口及可扩充能力,并提出了一种以adt为基础,数据字典为核心的实现方案。
This paper introduces the data model, extensible interface, and the extensible abilities of the system and proposes an implementation scheme based on the ADT and data dictionary.
OLEDB根据COM的规格,定义了一个可扩充和维护的介面集合,此集合可将DBMS的功能分解并包装成一致、可重复使用的部分。
Based on the COM specification, OLE DB defines an extensible and maintainable collection of interfaces that factor and encapsulate consistent, reusable portions of DBMS functionality.
本文介绍了一种新型可扩充语言FORTH在微型机上的实现。
This paper introduces the realization of a new-kind and easily-expanded computer language FORTH in micro-computers.
舰艇电子战综合仿真系统是一个高集成、可扩充、综合性、网络化的教学训练综合仿真系统,为全舰多功能综合模拟训练系统的一个有机组成部分。
The comprehensive simulation system of shipboard Electronic Warfare is a highly integrated, expansible, comprehensive system which is connected with network for teaching and training.
该超声波系统使用的是USL标准扩充卡,安装在工业用的计算机里,15”液晶屏幕和抽屉式可锁键盘。
The ultrasonic system uses standard USL expansion boards housed in an industrial computer with a 15" LCD screen and keyboard housed in a lockable drawer."
其次,扩充了在稀相流动中,用图像法可检测到的流动参数内容,实现体积空隙率的检测。
Secondly, we expand the scope of detectable flow parameters by using image method in dilute phase flow regime, and achieve measurement of volume voidage.
ThinkPadX100e内存的基本配置为2gb,可扩充至4gb——扩充一下也许是笔物有所值的投入。
In its basic configuration, the ThinkPad x100e comes with 2gb of Ram, which can be expanded to 4gb - probably a worthwhile investment.
由于软硬件的开放式结构,用户或第三方可方便地进行二次开发,扩充其应用功能。
Because of the open structure of the software and hardware, it's convenient for user and the third party to further develop and expand its application function.
技术实践、协作和务实相结合,可以慢慢扩充你的可重用资产库。
Using a mixture of technical practices, collaboration, and pragmatism it is possible to slowly grow your reusable asset base.
近年来,可扩充标记语言(XML)技术的应用越来越广泛,实现XML文件解析的方式也是多种多样。
In recent years, XML technology has found increasingly wider applications and there have been various ways of XML document parsing.
并行执行阶段可简化平行程序设计,并协助您撰写完善、可扩充且有回应的平行应用程序。
The Concurrency Runtime simplifies parallel programming and helps you write robust, scalable, and responsive parallel applications.
它具有数据抽象、信息隐藏等特点,符合人们对实际问题进行自然分解的思维方式,并能提高软件的可重用性、可扩充性和可维护性。
It is characterized by the data abstraction and information hiding, and is in conformity with the thinking mode of the natural decomposition of real problems.
执行引擎强大、可扩充,而且安全,适用于规则型应用程序,随附受管理的部署及监控环境(RuleExecutionServer)。
A robust, scalable and secure execution engine for rule-based applications, with a managed deployment and monitoring environment (rule execution Server).
主流的硬件供应商最近都在扩充自己的64位产品,这是因为64位平台可以提供更好的性能、价值和可伸缩性。
Major hardware vendors have recently expanded their 64-bit offerings because of the performance, value, and scalability that 64-bit platforms can provide.
联邦开发实践表明,该系统具有良好的可扩充性和可重用性。
Practice in developing federation indicated that the simulation system has good extensibility and reusability.
SP语言是可移植、强类型、面向事件的离散系统模拟语言,是以PASCAL语言为基础进行模拟功能扩充而形成的。
SP is a portable, strongly-typed, event-oriented, discrete system simulation language, It is derived from PASCAL by adding some simulation functions.
大豆的微卫星标记可扩充现有的RFLP图谱,广泛应用于基因型鉴定,基因和QTL分析,分子标记辅助育种和家系分析等。
SSR markers can be expected to complement existing RFLP maps, are useful for genotype identification, gene and QTL analysis, marker assisted selection in breeding and pedigree analysis.
传统的数据交换系统缺乏可复用性与可扩充性。
Conventional data exchange systems lack reusability and extensibility.
传统的数据交换系统缺乏可复用性与可扩充性。
Conventional data exchange systems lack reusability and extensibility.
应用推荐