可她忽视了一条规定，即她该为阿德尔曼公司（Adelman）在竞标时做的粗率展示而处罚这家公司。
She ignored a rule that required her to penalise Adelman for a slapdash presentation when bidding.
系统级复用很容易被忽视的一个方面就是可复用资产的集成，包括应用系统、流程和服务。
An often overlooked aspect of systematic reuse is integration of reusable assets with applications, processes, and services.
默认（缺省）的资源应该是那些可以在忽视设备的配置的情况下使用的或者当没有其他可匹配当前配置的可替代资源的情况下使用的资源。
Default resources are those that should be used regardless of the device configuration or when there are no alternative resources that match the current configuration.
如果我的忧虑是正确的，可却被忽视了呢？——我们不会有任何好结果！
What happens if my concerns are justified and ignored - nothing good!
另一些人觉得俄石油行业十分的有利可图，不可能被忽视。
它们提供强大的(但又容易被忽视的)xml处理方法。这种方法有3个杰出的优点：可重用性强、可读性强，以及关注点分离。
They provide a powerful and often overlooked means of processing XML with three distinct advantages: reusability, easier readability, and a separation of concerns.
我们大多数人都承认学习是重要的，可一忙起来就把它忽视了。
Most of us admit study as something important, but brush it aside at busy times.
设置合适的操作压力看似容易，但却经常被大家所忽视，喷涂操作员可简单的将泵压调至最大之后喷涂。
Settingthe proper pressure seems so easy, but it is so often ignored. An applica-torcan simply turn the pump to the maxi-mum pressure and spray.
相信喜欢狗的人一定可了解：人一但对祂们起了念动了心，就很难忽视祂们的存在。
If you are a dog fancier, you must agree that a person hardly ignores their existing when he or she is moved with dogs.
一个不容忽视的事实是，所有这些工具在根本上还都是强加限制和减少可做的选择——换言之就是主动舍弃部分自由。
It's hard to ignore the fact that all these tools are at root about imposing limits and narrowing options-in other words, about a voluntary abnegation of freedom.
关键是要提供具体建议，不要忽视或掩盖发生的事情，并始终保持聆听。可如何做到这几点呢？
The keys are to be specific, don't dismiss or gloss 1 over what's happening, and always keep an open ear. Here's what we mean.
所以，当制造商在针对无线互联网服务改进设备的功能和表现时，绝对不能忽视可移动性。
Therefore, manufacturers of mobile devices for wireless Internet services should improve the overall functionality and performances of mobile devices without negatively affecting portability.
她补充道，当外部人员询问一个职位如何才算成功时，回答这个问题可以帮助你确定这个职位“以往可能被忽视的可计量要求。”
Answering outsiders' questions about what success in a given role would look like, she adds, can help define the job by "creating measurable requirements that might otherwise be overlooked."
Marelli认为，CHD是北美的一项主要的公共卫生问题，可目前它被大大忽视。
Marelli considers CHD a major public health problem in North America that is largely under-recognized.
可忽视地球轨道的偏心率，自转，恒星自行和大气折射。
Please disregard the eccentricity of the Earth's orbit, self motions of the stars and all atmospheric effects.
可忽视地球轨道的偏心率，自转，恒星自行和大气折射。
Please disregard the eccentricity of the Earth's orbit, self motions of the stars and all atmospheric effects.
应用推荐