球员对待俱乐部和队友的不合作态度可证明俱乐部根据内部规定处罚该球员的正当性。
The player’suncooperative attitude towards the club and his team-mates would certainlyjustify sanctions being imposed on the player in accordance with the club’sinternal regulations.
在没有危险的情况下能救不救的法国人可处最高五年有期徒刑,并处罚款数千欧元。
A Frenchman who fails to help another when he can do so without risk is liable for up to five years in prison and fined several thousands in Euros.
半年内无再犯警告处罚,表现良好的员工可撤销其警告处分。
If there is no warning for one within half an year, the punishment of warning can be revocable;
可她忽视了一条规定,即她该为阿德尔曼公司(Adelman)在竞标时做的粗率展示而处罚这家公司。
She ignored a rule that required her to penalise Adelman for a slapdash presentation when bidding.
对整改不及时可拒不整改的操作人员,进行相应处罚。
The operating person who do not correct or do not correct hidden troubles in time should be punished.
凡被告人被判处罚款,但没有随即缴付罚款的,裁判官可命令搜查该被告。
Where a defendant is fined and the same is not forth with paid, the magistrate may order the defendant to be searched.
同时文章还将其与大陆法系国家刑法理论中可罚的违法性与客观处罚条件进行比较研究。
In addition, the comparison of the crime theories of punishable violation and objective punishable conditions between China and other countries...
雷丁的律师则称,在格林斯已经被发现服药并面临处罚的情况下,威尔森除了她那模棱两可且未经证实的言论之外,未能提供其他雷丁犯错的证据。
Attorneys for Redding say Wilson had no evidence of any wrongdoing on her part aside from a vague, uncorroborated statement from Glines, who had already been caught with drugs and faced punishment.
雷丁的律师则称,在格林斯已经被发现服药并面临处罚的情况下,威尔森除了她那模棱两可且未经证实的言论之外,未能提供其他雷丁犯错的证据。
Attorneys for Redding say Wilson had no evidence of any wrongdoing on her part aside from a vague, uncorroborated statement from Glines, who had already been caught with drugs and faced punishment.
应用推荐