可可果是在南美洲山区发现的别一种热带水果。
Cocona fruit is another tropical fruit found in the mountainous regions of South America.
可可果在被采摘下来后，要立即进行处理，以免腐化。当可可果被打开，无论是在丛林，还是在收集场所，发酵都在无时不刻地进行着。
Immediately after harvesting, the fruit is treated to prevent it from rotting. At fermentation sites either in the jungle or at, collecting points, the fruit is opened.
例如，在圣马丁的胡安惠（Juanjui）地区，去年曾出口2000吨顶级品质的有机可可果，而2003年该地区的出口不过190吨。
One cocoa cooperative in the Juanjui area of San Martin, for example, exported 2, 000 metric tons of top-quality organic cocoa last year, up from 190 metric tons in 2003.
例如，在圣马丁的胡安惠(Juanjui)地区，去年曾出口2000吨顶级品质的有机可可果，而2003年该地区的出口不过190吨。
One cocoa cooperative in the Juanjui area of San Martin, for example, exported 2,000 metric tons of top-quality organic cocoa last year, up from 190 metric tons in 2003.
此地位于秘鲁一座山谷的深处，安第斯山脉雪冠融化的雪水经此流入亚马逊丛林。当地人维德尔·迪亚兹·安古洛切开一个足球大小的可可果，将珍贵的棕色籽实从白色的果肉中分离出来。
Deep in a valley where Peru's snow-capped Andes melt into Amazon jungle, Wilder Diaz Angulo cuts open a football-sized cocoa pod and separates precious brown beans from their fleshy white placentas.
18世纪采摘方法至今还在沿用。每个果荚都用砍刀劈开，然后用手把可可豆挖出来。
The process that harvesters used in the 18th century is still used today: each pod is sliced open with a machete and then the beans are scooped out by hand.
丰富的混合牛油果油和可可油。
不要使用油腻的霜来治疗痤疮，尤其是那些含有饱和脂肪酸的油比如乳木果油、可可脂和澳洲坚果油。
Avoid oily creams in acne treatment, especially those with Saturated Fatty Acids like shea butter, cocoa butter and macadamia nut oil.
我的皮肤非常油，我不能使用乳木果、可可油及其他使我皮肤更油的保湿品。
I already have very oily skin, which I am thankful for but I can't use Shea butter or Cocoa butter or else my skin is extra oily.
适用于甜奶香、果奶香、椰奶香、可可奶香、豆奶香、杏仁奶香、甜玉米香、绿豆沙香、红豆沙香等饮料中。
Used in sweat-milk, fruit-milk, coconut-milk, coco-milk, soy - milk, almond-milk, sweat corn, mung bean, red bean paste drink etc.
适用于甜奶香、果奶香、椰奶香、可可奶香、豆奶香、杏仁奶香、甜玉米香、绿豆沙香、红豆沙香等饮料中。
Used in sweat-milk, fruit-milk, coconut-milk, coco-milk, soy - milk, almond-milk, sweat corn, mung bean, red bean paste drink etc.
应用推荐