内耳含有声波撞击即可变形的纤细的毛细胞。
The inner ear contains tiny hair cells that deform when sound waves hit them.
介绍了一种新型的利用激光驱动的可变形反射镜。
This paper presents a novel deformable mirror driven by a laser.
基于可变形模型的轮廓提取方法是目前研究的热点。
Contour extraction based on deformable model is a promising and vigorously researched issue now.
研发可变形构件的研究人员采取的途径之一是模仿自然。
One approach being pursued by researchers is to imitate nature.
研究眼睛特征提取过程中可变形模板中能量函数优化方法。
Investigates energy function minimization process for eye feature extraction based on deformable template.
给出基于硅微加工技术的一种新型可变形反射镜的设计和加工方法。
The design and fabrication of a novel deformable mirror based on silicon micromachining technology was presented in this paper.
油泵中可变形膜片的泵膜通过膜片回位弹簧和膜片拉杆与摇臂相连。
Inside the pump, a flexible diaphragm connects to the rocker arm though a diaphragm spring, pull rod and link.
本文提出一种采用可变形模板匹配技术进行基于内容的图像分割算法。
A novel method of content based image segmentation using deformable template matching is proposed.
每个点云或者是可变形物体都能用多个力场影响以产生所需要的效果。
Each point cloud or deformed object can have multiple forces applied to it. As well, you can have the same force applied to a number of point clouds or objects in a scene.
同时基于光传输理论，对可变形反射镜所具有的光调制能力进行了模拟。
According to the transmitting theory, the light modulation ability is simulated for this mirror.
提出一种通用的融合基于可变形模型及区域特征统计的自动图像分割方案。
A general purpose automatic image segmentation scheme that integrates deformable models and region statistics was proposed.
利用有限元方法，建立了一个描述可变形饱和储层中流体流动的数值模型。
A numerical model, based on the finite element method, is established to describe a fluid flow in a deforming saturated oil reservoir.
软流圈地球中地幔的一个区域，在岩石圈之下，包括几百公里可变形的岩石。
A zone of the earth's mantle that lies beneath the lithosphere and consists of several hundred kilometers of deformable rock.
在此基础上，设计加工了可变形弹性密封圈，并和普通胶圈进行了对比实验。
On the basis of the above results, a variable elastic rubber sealing ring has been designed and made, and it is compared with ordinary rubber sealing rings.
除了上述基于学习的字符识别方法外，我们还对可变形模板字符识别技术进行了研究。
In addition to the recognition method based on machine learning, we researched the character recognition method base on deformable templates too.
基于体硅微加工技术设计并制作了一种新型的采用静电驱动的连续面型可变形反射镜。
A novel electrostatic actuated deformable mirror with continuous facet is designed and fabricated by using silicon bulk micromachining technology.
我们发现不需要可变形机翼后缘概念，尽管那是AFRL的传感飞行器设计概念之一。
We found we didn't need a flexible trailing edge concept, although this was one of the AFRL ideas for SensorCraft.
本发明提供一种微机电系统（MEMS）装置800，其包括集成柱和可变形层870。
Provided is a MEMS device 800 comprising an integrated post and deformable layer 870.
分析现有模板匹配算法存在问题的基础上，提出一种基于可变形模板的声图像识别新方法。
On the basis of deformable template matching, a new approach based on the deformable template is presented.
现在工作的主要目标是研究胆固醇对于高血糖症被试的红细胞可变形性和形状参量的影响。
The main objective of the present work is to study the influence of cholesterol in hyperglycemic subjects on deformability and shape parameters of erythrocytes.
提出了一种用于图像分割的分段可变形模型，并在模型的能量函数中引入了仿射不变量信息。
A segmental deformable model for image segmentation was presented and affine invariants were introduced into the model's energy function.
杜邦宣布除了长袜，尼龙还可以投入其他使用，如无破裂黑漆皮，防风雨衣和可变形的窗玻璃。
DuPont announces that nylon will be put to many other USES besides stockings: non-cracking patent leather, weatherproof clothing and flexible window panes.
每条腿具有与桥整体形成的底基末端和可变形的顶部，其限定构型为刺穿待固定的材料的固定点。
Each of the legs has a base end integral with the bridge and a deformable distal end defining a stapling point shaped to Pierce material to be stapled.
考虑到可变形多孔介质的渗透系数依赖于孔隙变形的特点，建立了一维孔隙压力生成的力学模型；
Accounting for the characters that the permeabilities of deformable porous media vary with its deformation, the machamical model for forming one-dimensional pore pressure is established.
例如，合成橡胶（一种高弹可变形的聚合物）就通常与其它塑料相混合，来改善该材料的抗冲击强度。
For example, elastomers (a highly deformable type of polymer) are often blended with other plastics to improve the impact strength of the material.
针对约束可变形曲面的交互设计，从设计需求出发，提出了雕刻操作这一直接对应于设计需求的手段。
From the design requirement, the conception of sculpting operation is developed which is a new method of sculpting surface according to the design requirement.
很多毁坏和倒塌可归咎于增加的变形需求（变形倾向），而设计糟糕的支柱缺少可变形性更是雪上加霜。
Many failures and collapses can be attributed to the increased deformation demands caused by soft stories, coupled with lack of deformability of poorly designed columns.
本文首先介绍了三维可变形离散元的基本原理及特点，然后对1981年梅花拱坝的溃坝过程进行仿真研究。
Herein, the principles and features of the 3d deformable distinct element method were described and the failure process of Meihua Arch Dam in 1981 was simulated.
本文首先介绍了三维可变形离散元的基本原理及特点，然后对1981年梅花拱坝的溃坝过程进行仿真研究。
Herein, the principles and features of the 3d deformable distinct element method were described and the failure process of Meihua Arch Dam in 1981 was simulated.
应用推荐