在使用中带子的未被打印的部分与带子的被打印的部分重叠，从而形成层压式标签，所述带子包括一层标签材料、一层可去除的衬里材料层。
In use an unprinted portion of the tape overlays a printed portion of the tape thereby forming a laminated label. The tape comprises a layer of label material, a layer of removable liner material.
这款握柄同样用不锈钢棒材制成，可去除洋葱的气味。
This grip also comes with stainless steel bar that removes onion smell.
一旦这些基因完成任务，科学家们就可去除它们，去除了基因后的细胞健康而且功能完整。
Once the genes had done their job, the scientists removed them, leaving the cells healthy and intact.
梁辉雄说，这样可去除冬瓜可能略带苦涩的生味。
This takes away the raw flavor of the melon, which can be bitter, says the chef.
鳄梨含有大量单不饱和脂肪酸，有益于心脏，并可去除腹部脂肪，过多的腹部脂肪不仅可造成心脏病，甚至还可造成某些不孕不育。
The heart-healthy monounsaturated fatty acids (MUFAs) in avocados can actuallyhelp you lose belly fat, a risk factor for heart disease and even somefertility problems.
一些起作用的不可测因素仍不可去除。
Still, it can't be ruled out that some unmeasured factor played a role.
改性膨润土可去除水体中的重金属离子、芳香族化合物、有毒难生物降解有机物，还具有脱色、脱磷、除臭等作用。
The modified bentonite has better qualities and ability of decolorization, sweeten and removing heavy metal cations and aromatic compounds and hard biodegradable harmful organic compounds.
只要用柔软的布沾上牙膏慢慢擦拭，便可去除。
As long as the soft cloth to wipe, slowly with toothpaste and can remove.
每年春天都在一个特别的池子里给羊洗澡，这样可以清洁羊毛，也可去除羊身上的寄生虫。
Every spring the sheep were washed in a special pool, to keep their wool clean and to get rid of insects on their skin.
本发明披露了可降解材料辅助转向(DMAD)井处理方法、DMAD处理液、以及在井下作业中用于DMAD的可去除封堵。
Degradable material assisted diversion (DMAD) methods for well treatment, DMAD treatment fluids, and removable plugs for DMAD in downhole operations.
白色丝绸、羊毛织物上的青草渍，用双氧水即可去除。
White silk, wool fabric on the grass stains can be removed using hydrogen peroxide,.
用小柱对样品进行预处理，可去除叶绿素和杂质的干扰、提高方法灵敏度。
The chlorophyll existing in vegetables is removed using a mini-column filled with Celite 545.
产品所含的污垢抑制剂和碱能去除干结的食物残渣，其配方中的活性氧可去除茶渍、咖啡渍和水果渍。
It contains a blend of scale inhibitors and alkali for removal of dried-on food as well as active oxygen for effective removal of tea, coffee and fruit stains.
文中提出，背景电流抵消后让信号通过基于自适应滤波技术的陷波器，可去除背景中残留的基波及谐波电流的影响。
The counteracted current by going through the notch filter based on adaptive filter technique is proposed to eliminate the residual fundamental wave and its harmonic wave.
超酸性水具有超强的杀菌、消毒能力，超碱性水可去除蔬菜的农药残留。
Super acid water has the ability of sterilization and disinfection, and super alkaline water can remove the residual pesticides.
该方法对摄象机的摆放姿态与双目传感的装配精度要求较低，可去除介质折射产生的坐标计算误差。
The method has low requirements for the placement attitude and assembling accuracy of binocular sensor, thus the calculation error of coordinates produced by medium refraction can be removed.
金乌炭雕经国家权威机构检测证实，24小时可去除空气中的甲醛、苯、TVOC等有毒有害气体95%以上。
"Klinart" by the State authorities confirmed detection, can be removed within 24 hours in the air of formaldehyde, benzene, TVOC, and other toxic and harmful gases more than 95%.
将松香催化加氢可去除枞酸型树脂酸的共轭不饱和性，克服其易于氧化变色的缺点。
Conjugated unsaturation of abietic resin acids can be removed through catalytic hydrogenation to overcome the shortcomings of oxidation and color degradation in rosin.
本发明公开了一种可去除油污和气味的清洁装置，属电器产品。
The invention discloses a cleaning device which can remove oily soil and odor, and belongs to an electric product.
目前的研究表明，大脑特定区域的小面积损伤可去除烟瘾。
Now researchers have shown that damage to a small but very specific brain area can wipe out an addiction to smoking.
可去除蔬菜鞣制的皮革鞋底，以便更广泛适合。
Vegetable-tanned leather footbed can be removed to allow for a wider fit.
平安便当——只需用水浸湿干净擦，轻擦污垢外表，即可去除污垢，内在的活性成份本质温顺对物品自身无腐蚀，运用后无残留物。
Safe and convenient--- Only water can be used on head, wipe object lightly can erase dirties away, mildness in nature and no corrosion or residue after use.
本发明各向异性导电胶膜去除剂可去除多种成分的各向异性导电胶膜，去除效率高，去除效果好。
The anisotropic conductive film remover can be used for removing the anisotropic conductive film and has high removing efficiency and favorable removing effect.
其吹出的洁净空气，可去除人与货物所携带的尘埃，有效地阻断或减少尘源进入洁净区。
The clean air from the air shower can remove the dust carried by the people and the cargos, which prevents dust source from getting into the clean area.
显示可去除减益魔法和显示可施放增益魔法的提示现在显示他们只在团队中生效。
The tooltips for the Show Dispellable Debuffs and Show Castable buffs options will now specify they only apply to raid pullout groups.
过去难以解决的色度问题也得到了有效的解决，可去除废水色度90%以上。
Also, the previous colority problem could be effectively resolved. The removal efficiency of COD_ Cr and colority can reached 85% and 90% respectively.
过去难以解决的色度问题也得到了有效的解决，可去除废水色度90%以上。
Also, the previous colority problem could be effectively resolved. The removal efficiency of COD_ Cr and colority can reached 85% and 90% respectively.
应用推荐