我们完全可以说，这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。
We can credibly describe the band's latest album as their best yet.
* tearup是可以分开的短语动词，因为既可以说Shetoretheletter up ，又可以说 She tore up theletter。
The phrasal verb 'tear up' is separable because you can say 'She tore the letter up' or 'She tore up the letter'.
你可以说：“嘿，我要上路了。”
至少可以说，这样处理不妥。
This is not the proper way to handle the matter, to say the least.
我本来可以说点什么。
可以说互联网极大程度地改变了人们的生活。
It is fair to say that the Internet has changed people's life dramatically.
至少可以说，在大多数情况下，人们的反应是积极的。
For the most part, the response has been favorable, to say the least.
你可以说：“我认为我们似乎正朝着第一季度的目标迈进。”
You can say something like, "I know we seem to be moving toward a first-quarter commitment here."
我们可以说，富裕国家输出其环境问题，最生动的例子就是气候变化。
A case can be made that rich nations export environmental problems, the most graphic example being climate change.
考虑到这一切，我们可以说，家庭是上帝送给我们的最棒的礼物之一。
Considering all these things, we can say family is one of the greatest gifts that God sends us.
我们现今可以说，这间大学的直系祖先是柏拉图学院的柏拉图式共和国。
We can say today that this university is a direct ancestor of the platonic republic of Plato's Academy.
我希望我可以说，在“电话会议”之前我对马多夫有所保留，但我没有。
I wish I could say I had reservations about Madoff before "the Call”, but I did not.
可以说，生态系统的特性要比组成生态系统的单个生物体性质更加稳定。
We can say that the properties of an ecosystem are more stable than the individual organisms that compose the ecosystem.
放在口袋里你几乎感觉不到重量。可以说，它会是运动员们理想的随身播放器。
You can barely feel the weight in your pocket. It can be said that it will be the ideal player for athletes.
可以说，罗马人对希腊艺术和文化印象深刻，于是他们开始模仿（制作）希腊雕像。
It's probably fair to say that the Romans were impressed be Greek art and culture and they began making copies of the Greek statues.
关于那些一生都在写诗的人，我们可以说出他们的很多特点：他们热情、冲动以及独特。
We can say a lot of things about those who have spent their whole lives on poems: they are passionate, impulsive, and unique.
你可以说，安提基西拉装置是一种非常精确的日历，非常符合日历对古代民族很重要的道理。
You could say that the Antikythera Mechanism was a very precise calendar, which stands to reasons calendars were very important to ancient peoples.
我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
等你说完，也许我可以说点什么。
可以说，他是一个八面玲珑的滑头。
这栋建筑毫不美观，甚至可以说难看。
这栋建筑毫不美观，甚至可以说难看。
应用推荐