今天，一个公司对社会和环境关注作出反应的能力可以影响公司的成长和生存。
Today a company's ability to be responsive to the concerns of the community and the environment can influence that company's growth and survival.
此外，广告可以影响消费者的情绪，而这种情绪反过来又能影响消费者对产品的反应。
In addition, advertising can influence consumers' moods which, in turn, are capable of influencing consumer' reactions to products.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。
It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.
我认为，有些甚至可以影响舆论。
Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion.
研究人员在2014年发表在《神经科学杂志》上的一项研究中发现，虽然现在的记忆是暗示性的，但它可以影响人们的行为方式。
Although the now memory was implicit, it could influence how people behave, researchers found in a 2014 study published in the Journal of Neuroscience.
更改哪些阈值可以影响这种活动呢？
What thresholds can you change here to influence this activity?
生活方式可以影响女性的生育能力。
一个优秀的老师可以影响整群孩子。
That’s where teachers have power. A talented teacher can influence a whole group of kids.
操作这些单独的节点可以影响页面本身。
By manipulating these individual nodes, you can affect the page itself.
她可以去学校，可以影响他们的真实世界。
She could go to the schools, she could influence their real world.
高水平的皮质醇可以影响睡眠、体重和抵抗力。
High cortisol levels can affect sleep, weight and immune resistance.
EJ b容器支持的事务管理也可以影响性能。
Transaction management supported by the EJB container can also affect performance.
只有开发人员可以影响错误出现的位置和方式。
如果攻击者可以影响所返回的数据，就需要小心。
Be careful if an attacker could influence the data that's returned.
我们一定要考虑，我们可以影响这些因素中的哪些。
We have to consider which of these factors we can influence.
你不能阻止人们谈话，但可以影响他们谈话的内容。
You will never keep people from talking. But you can take actions to influence the content of what they say.
音乐也可以影响呼吸频率和皮肤的电阻值。
Music also affects breathing rate and electrical resistance of the skin.
如果吃可以影响身心，那么我只想吃好的。
If you are what you eat, then I only want to eat the good stuff.
因为鱼类依赖珊瑚礁，因此可以影响渔业。
Impacts on coral reefs, for example, that can affect tourism, that can affect fisheries because fish depend on coral reefs.
他们的研究表明，好的设计可以影响病人恢复的时间。
Their research shows that good design can affect recovery times.
很多因素都可以影响甲基化，包括环境条件。
Various factors can influence methylation, including environmental conditions.
时间也可以影响地位。
数据分析技术可以影响所选择的数据模型的类型及其内容。
The techniques of data analysis can impact the type of data models selected and their content.
而反之当其规模很大的时候，讨价还价可以影响国家的命运。
At the other end of the scale, bargaining can affect the fate of nations.
例如，全球和区域气候变化和自然变异可以影响天气，他说。
For instance, global and regional climate change and natural variability can influence weather, he said.
词汇拥有各自的价值。措辞顺序正确与否可以影响你的整个对话。
Words have individual value, and selecting the right sequence can affect your entire exchange.
词汇拥有各自的价值。措辞顺序正确与否可以影响你的整个对话。
Words have individual value, and selecting the right sequence can affect your entire exchange.
应用推荐