坏消息是所有航班都已被取消,何时恢复另行通知。
The bad news was that all flights had been cancelled until further notice.
这家店将会关闭整顿直到得到另行通知为止。
由于连续下雨,学校的运动会再次推迟,要等校长办公室另行通知时间。
Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.
价格变动不另行通知。
所有的报价随时会更动,恕不另行通知。
酒吧现已歇业,开业时间另行通知。
酒吧现已歇业,开业时间另行通知。
收费如有更改,恕不另行通知。
本时间表是可以随时更改的,不另行通知。
博物馆现正闭馆,开馆时间另行通知。
价格及细则如有更改,恕不另行通知。
Prices and conditions are subject to change without prior notice.
本授权书将继续生效直至另行通知为止。
下一次上课交家庭作业,除非另行通知。
Homework is due at the next class meeting, unless otherwise noted.
研讨会内容若有任何变更,恕不另行通知。
There will be no further notice if the programme has any further changes.
佳酿名单若有任何改动,恕不另行通知。
The fine wine list is subject to change without prior notice.
另请注意,运费可以变更,恕不另行通知。
Please also note that shipping rates can change without notice.
在另行通知前切勿出售。
此种例会不用另行通知。
Call and notice of these regular meetings shall not be required.
具体切换时间将另行通知,感谢您的配合。
The upgrade time will be notified in advance. Thanks for your cooperation.
的翻译是:价格如有更改,恕不另行通知。
在此列表中的信息如有变更,恕不另行通知。
Information in this list is subject to change without further notice.
网上价格只供参考,如有更改恕不另行通知。
测试条款及价目如有任何变动,恕不另行通知。
Conditions and testing fees are subject to change without prior notice.
本文件中包含的信息如有变更,恕不另行通知。
The information contained in this document is subject to change without notice.
我们预期每个实验需要大概两周时间,除非另行通知。
We anticipate that each laboratory will take about two weeks, unless otherwise noted.
我们预期每个实验需要大概两周时间,除非另行通知。
We anticipate that each laboratory will take about two weeks, unless otherwise noted.
应用推荐