在地铁站，你可能会遇见带奇异太阳镜的另类人。
At the tube station, you may encounter alternatives wearing weird sunglasses.
她的继承人是阿黛尔·阿黛尔有出人意料的声音，听起来是另类音乐(如果我们谈论的是蓝眼睛的灵魂)。
Her heir is Adele, the phenomenally voiced, appealing alternative (if it's blue-eyed soul we're talking about).
世界上存在这样一小撮人，他们可以努力，变勇敢，变坚强，变自信，但到底还是另类。——夏茗悠。
Is such a handful of people in the world, they can be hard, brave, strong, confident, but what is alternative.
另类交易系统都是由经纪人或经销商运营的。他们主要服务于大的投资者，如退休基金，大学和金融公司。
Alternative trading systems are operated by brokers or dealers. They mainly serve big investors like retirement funds, universities and financial companies.
许多年轻人将其作为一种另类的出行方式或是休闲活动。
Many young people use them as an alternative mode of transportation and as a leisure activity.
有越来越多的正面信息浮现出来，来探讨众多的像我一样的“另类”人。
There are more and more positive messages emerging talking about various 'other' people like myself.
这种奇特的构思手法，以另类的眼光，从另一个角度隐晦表达艺术家对社会现象和人的心理情感。
Such a strange idea of the way to an alternative perspective, from another point of obscure artists to express the phenomenon of social psychology and human emotions.
奇怪的是，酒仙是熊猫人社会的另类，全心爱着麦酒和烈酒。
Oddly, the Brewmaster is sort of an oddity in Pandaren society, given his love for ale and spirits.
但是如果男人穿高跟鞋的话，大概有不少人会大呼“变态”了，最委婉的也是“另类”。
But if the man pull on the high-heel shoe, maybe there are many people can say "abnormality", and the most euphemistic saying is "individuality".
我应该是生活在一个另类的世界，这个世界或许只是属于我一个人，或许是属于别的什么人，而我只想是他们导演的电影中一个微不足道的小人物。
I should be living in a very special kind of world that might just belong to myself, perhaps it belongs to anyone else, and I just like an insignificant man in the movie directed by them.
这就是中国年轻人“另类”婚礼的一个例子。他们展示了一个潮流，即年轻一代常常超越传统。
This is an example of the pursuit of "alternative" weddings by Chinese young people, who are setting a trend that often goes beyond the boundaries of traditional taste.
这个动议可能也会被有些人当作是鼓吹宣传奥运会另类方式的尝试——为获得二百多万的人来参与2012年的奥运会。
The move might also be seen by some as an attempt to contribute towards another much-hyped Olympic target - to get 2 million more people active by 2012.
有的一看感觉我不是个正经人，有的觉得我太另类，不适合坐办公室，还有人家居然说我像个黑社会的！
Some feel I am not one to see decent people, some feel that I was too different, not suitable for sitting office, there are people actually say I like the triad!
但是这些都不是典型的流星，因为里面居住着强势的外星人指挥官，肌肉型的武器专家Tazer ，致命的女性外星人“剃刀”和另类的四只胳膊的技术人员“火花”。
But these aren't your typical meteors, because inside dwells tough-talking alien commander Skip, muscle-bound weapons specialist Tazer, lethal female Razor, and geeky four-armed techie Sparks.
但是这些都不是典型的流星，因为里面居住着强势的外星人指挥官，肌肉型的武器专家Tazer ，致命的女性外星人“剃刀”和另类的四只胳膊的技术人员“火花”。
But these aren't your typical meteors, because inside dwells tough-talking alien commander Skip, muscle-bound weapons specialist Tazer, lethal female Razor, and geeky four-armed techie Sparks.
应用推荐