自古音乐分两种，好的和坏的。
入声字是上古音在方言中的遗留。
The entering tone is the phoneme of remote age left in dialect.
《古音系研究》是已故著名语言学家魏建功先生的一部力作。
Study on the Ancient Sound System "is a masterpiece by Wei Jiangong, the famous deceased linguist."
第四章对石门方言音系与中古音的声母、韵母、声调做了比较。
The forth chapter is the comparison between phonological system of Shimen dialect and the Middle Age phonetics in initials, finals, tones.
从异体字不同的声符入手来研究战国古音，也是比较值得肯定的办法。
An extraordinary way is that we can study the ancient sound by use of the different vocal sign in the variant characters.
他们的古音乐有些很优美，曲调优雅使人仅仅听到而止（似指古琴）。
Their old music, some of which is very beautiful, makes so little noise that one can only just hear it.
“教”字的古音和古文字形透露出有关中国古代传统教育的某些重要信息。
Some important information of Chinese ancient traditional education can be seen from the ancient tone and ancient font style of "Jiao".
第三章对湘阴城关镇方言与普通话、中古音以及长沙话和南昌话进行了比较。
Chapter III of the Xiangyin dialect with the Mandarin, the mid-ancient sound and Nanchang dialect, Changsha dialect, a comparison.
HAYA表达的不仅是对现代蒙古音乐的理解，更是对自然的热爱，对心灵的呼唤。
What HAYA expresses is not only their understanding of modern Mongolian music, but also their passion for nature, and the voice of their hearts.
平江方言，由于地域和其它原因，保留了很多中国古代语言的因素特别是中古音的成分。
Pingjiang dialect just is placed in the low-bottom position in diverse language system in China.
本论文运用版本学、古音学、校勘学等知识，用《太素》校勘《灵枢》、《素问》改正15字。
This thesis revised 15 letters in Lingshu (Miraculous Pivot) and Suwen (Plain Questions) using studies of edition, ancient phonetic, collation and so on.
蕾古音并不用普通的奇幻修辞打动你，《地海》就是这么一部朴素的，在一个奇妙的世界中发生的故事。
LeGuin doesn't beat you over the head with normal fantasy tropes, the Earthsea Cycle is understated and an intriguing story that just happens to take place in a fantastical world.
清代古韵研究之所以走上科学化、系统化的道路，取得突破性的进展，取决于清代古音学家总结的一套科学有效的方法。
The ancient rhyme study in Manchu dynasty was a scientific and systematical study and the breakthrough made at that time was decided by a set of methods induced by the scholars in Manchu dynasty.
本文从语音、词汇、语法的角度描写这一汉语方言，把语音与中古音和周边方言进行了比较，试图去发现其语音演变规律。
This article focus on the phone, lexical, grammar analysis, and compares Chinese mid-ancient pronunciation and dialects, try to discover its pronunciation evolution rules.
本文从语音、词汇、语法的角度描写这一汉语方言，把语音与中古音和周边方言进行了比较，试图去发现其语音演变规律。
This article focus on the phone, lexical, grammar analysis, and compares Chinese mid-ancient pronunciation and dialects, try to discover its pronunciation evolution rules.
应用推荐