正如我们现在所知，古腾堡革命花了很长时间；它的影响仍处于争议中。
The Gutenberg revolution, as we now know it, took a long time; its effects are still being debated.
欧洲书籍最大的变化出现在1439年，当年约翰内斯·古腾堡发明了印刷机。
The biggest change for books in Europe came in 1439, when Johannes Gutenberg invented the printing press.
古腾堡发明了印刷术。
古腾堡计划，电子书。
第一种“古腾堡星系”和第二种有什么不同吗？
Are there differences between the first Gutenberg Galaxy and the second one?
德国美因茨约翰内斯古腾堡大学医学中心泌尿系。
Department of Urology, University Medical Center, Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany.
学习约翰古腾堡令人难以置信的故事和早期印刷和出版的历史。
Learn the incredible story of Johann Gutenberg and the history of early printing and publishing.
其中一部份的阅读资料可以从古腾堡计划中或是其他来源下载。
A number of readings may be downloaded from Project Gutenberg and other online sources. Links to Web sites containing film and artwork information are also included where available.
古腾堡的天份之一是他认识到字母模具的高度必须一样才能被轻松组装。
Part of Gutenberg’s genius was to recognise the need for all the letters to be identical in height so they could be easily combined.
大约500年前，一个名叫古腾堡的德国人发现了一种途径使书更便宜。
About 500 years ago, a man in Germany named Gutenberg found a way to make books cheaper.
有些必读文本的英语版本可以从“古腾堡”网站下载，参见文本的连结。
Editions of some of the required texts for the course are available via the Project Gutenberg site. See the link next to each available text.
德国的约翰古腾堡(John Gutenberg)是首位使用金属字体来印刷的发明者。
John Gutenberg, in Germany, was the first person to make letters for printing.
Fillerati是一个填充文本生成器，可使用来自出版书籍上的文本(从古腾堡项目)。
Fillerati is a filler text generator that USES text from books in the public domain (from Project Gutenberg).
我们对古腾堡保留的几乎很少的记忆力也全部交给了谷歌，为什么要去记忆那些几秒钟就能查阅到的东西呢？
And what little memory we had not already surrendered to Gutenberg we have relinquished to Google.Why remember what you can look up in seconds?
虽然古腾堡的印刷机已经存在了近一个世纪，但尚未广泛使用，而且拉皮在阅读抄本时，可能碰到过这一符号。
Although Gutenberg's press had existed for nearly a century, it was not yet in widespread use, and Lapi probably came across the symbol while reading a transcription.
如果真是这样的话，古腾堡的活字印刷制造的最广为人知的产品将在印刷机发明600周年还差8年时从地球上消失。
If so, one of the most visible products of Gutenberg's movable type would expire eight years short of the printing press's 600th anniversary.
从古腾堡的木制机器，到现今我们使用的可以进行对话的电脑，摄像机还可记录下我们一举一动和一言一行，即使我们能将记录删除干净。
From Gutenberg's basic wooden machine, we haveended up with computers that can speak back at us, video our every moveand record our every word - even if we've pressed delete.
从古腾堡的木制机器，到现今我们使用的可以进行对话的电脑，摄像机还可记录下我们一举一动和一言一行，即使我们能将记录删除干净。
From Gutenberg's basic wooden machine, we haveended up with computers that can speak back at us, video our every moveand record our every word - even if we've pressed delete.
应用推荐