用玫瑰花瓣提炼制造玫瑰水几乎可以肯定是起源于古波斯。
The distillation of rose petals to produce rosewater almost certainly originated in Ancient Persia.
古波斯人将历史分为4大段，每段为3000年。
The ancient Persians divided history into four chunks of 3000 years.
巴拉尚古波斯的一种长度单位，通常等于3。5英里5。
An ancient Persian unit of distance, usually estimated at3.5 miles (5.6 kilometers).
古巴比伦人和古波斯人在在3 月21日开始他们新的一年。
The people of ancient Babylonia and Persia began their new year on March 21, the first day of spring.
最基本的技巧是十字针锈和绗缝绣。古波斯人和希腊人即穿戴绗缝绣缝成的盔甲。
Among the Basic techniques are cross-stitch, crewel work, and quilting. The Persians and Greeks wore quilted garments as armor.
塔吉克是由大流士1世统治下的古波斯帝国的一部分。后来在公元前3世纪为亚历山大大帝所征服。
The Tajikistan were part of the ancient Persian Empire that was ruled by Darius I and later conquered by Alexander the Great (333 B.C.).
东方学院 (2010年5月19日)《 波斯波利斯与古伊朗》芝加哥大学2010年6月16日。
考虑到波斯尼亚的利害得失以及此次会谈的高级别，拉古姆季亚暗示会谈不可能失败。
Because of the stakes for Bosnia, and the seniority of those involved, Mr Lagumdzija suggests it will be impossible to declare failure.
波斯人，古实人，和弗人（又作利比亚人），各拿盾牌，头上戴盔。
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet
拉古兹驳复，自从1995年以来，波黑共和党的影响力因波斯尼亚人而不断地被削弱。
Mr Raguz replies that, since 1995, Bosnian-Croat influence has been steadily whittled away by the Bosniaks.
这些文献主要用希腊语，但有时用拉丁语、希伯来语、古埃及语、古叙利亚语、亚拉姆语、阿拉伯语、努比亚语和早期波斯语，当人们读通所有文献后，新发现材料的总字数将达五百万字。
When it has all been read-mainly in greek but sometimes in latin hebrew coptic syriac aramaic arabic nubian and early persian-the new material will probably add up to around five million words.
他们照着以色列神的命令和波斯王古列、大利乌、亚达薛西的旨意，建造完毕。
And they finished building according to the command of the God of Israel and according to the decree of Cyrus and Darius and Artaxerxes the king of Persia.
波斯王古列派库官米提利达将这器皿拿出来，按数交给犹大的首领设巴萨。
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.
不仅与印度进行直接贸易，而且也在印度的古里佛等待波斯、阿拉伯商人进行交易，进口商品主要以香药为主；
They not only carried on direct trade with india but also at gulifo waited for persia arab businessman carry on indirect trade in india the import goods rely mainly on fragrant medicine;
波斯王古列如此说，耶和华天上的神， 已将天下万国赐给我。
Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth;
它还是一条中国和印度、波斯及地中海国家文化和技术交流的通道，这种交流延续3000多年、地域从古中国向西覆盖4000英里。
It was a road of cultural and technological exchange among China, India, Persia and the Mediterranean for almost 3,000 years. It extended over 4,000 miles from ancient China westwards.
它还是一条中国和印度、波斯及地中海国家文化和技术交流的通道，这种交流延续3000多年、地域从古中国向西覆盖4000英里。
It was a road of cultural and technological exchange among China, India, Persia and the Mediterranean for almost 3,000 years. It extended over 4,000 miles from ancient China westwards.
应用推荐