权力古拉丁语意为;能够或具有做某事的能力。
The Latin word for Power, potestas , means the capability to do something.
它来自条顿语,这一猜测基于一条古拉丁语的引述。
最后谨以一句古拉丁格言与各位共勉:死神不至,奋斗不止。
So I end with a land from a Latin voice: death, death, clutches my ear, and says, live, I am coming.
那个学者精通古希腊文和古拉丁文,更不用说他的母语西班牙语了。
The scholar is well versed in ancient Greek and Latin, not to speak of Spanish which is his mother tongue.
古英语的日耳曼用户(在使用这套字母时)打翻了一堆的拉丁语对字母发音的规则,于是古英语的使用者们决定他们需要一个新的字母来发W的音。
The Germanic pronunciations of Old English broke a bunch of rules that the alphabet was supposed to observe in Latin and so Old English speakers decided they needed a new letter to make the W sound.
后来,这部原文为拉丁语的传记有了古英语译本——从中,我们头一次碰到了单词bitter。
It was in the Old English translation of this Latin biography that we first get the word bitter.
后来我又在古英语中找到有一个词ende,它的意思也是指鸭子,但是读起来和那个拉丁学名十分相像。
It turns out that in Old English there was another word for "duck" that does sound more like the scientific Latin, that Old English word was ende.
比如,英语中的单词“brother”,在梵语中为“bhrather”,在古爱尔兰语中为“brathir”,在拉丁语中为“frather”,在希腊语中为“phrater”。
The English word "brother, " for example, translates as bhrater in Sanskrit, brathir in Old Irish, frater in Latin, and phrater in Greek.
在古英语时代,从拉丁语进入英语的butter是个不寻常的单词。
Butter is an unusual word that appears to have come into English during the days of Old English but from Latin.
与通常的情况一样,(古)罗马人从(古)希腊语中借鉴了这个单词——在拉丁语中,它曾经确切的发音为ostrea。
The Romans got the word—which actually was pronounced ostrea in Latin—from the usual source: Greek.
腓尼基语从其位于现在黎巴嫩地区的母语区沿着非洲北部海岸线进行传播,在后者地区,它(作为古迦太基语用拉丁文拼写)成了迦太基帝国的语言。
Phoenician spread from its home in modern Lebanon along the northern coast of Africa, where (pronounced in Latin as Punic) it became the language of the Carthaginian empire.
英语一直吸收融合各种语言,文章简单记叙了三种外来语凯尔特语、拉丁语、斯堪的那维亚语对古英语的影响。
English has consistently assimilated varied languages. The paper briefly details that the ancient English was influenced by three kinds of loan words, name celtic, Latin and Scandinavian.
这些文献主要用希腊语,但有时用拉丁语、希伯来语、古埃及语、古叙利亚语、亚拉姆语、阿拉伯语、努比亚语和早期波斯语,当人们读通所有文献后,新发现材料的总字数将达五百万字。
When it has all been read-mainly in greek but sometimes in latin hebrew coptic syriac aramaic arabic nubian and early persian-the new material will probably add up to around five million words.
英语一直吸收融合各种语言,文章简单记叙了三种外来语凯尔特语、拉丁语、斯堪的那维亚语对古英语的影响。
The paper briefly details that the ancient English was influenced by three kinds of loan words, name celtic, Latin and Scandinavian.
法律英语词源主要由古英语、中古英语的古词语、法语和拉丁语构成。
The derivation of legal English is mainly composed of French, Latin and the archaic words of Old English and Middle English.
此外,弥尔顿还精通拉丁文、希腊语、希伯来语、法语、西班牙语、意大利语,熟知古英语和荷兰语。
In addition, Milton was proficient in Latin, Greek, Hebrew, French, Spanish, and Italian, and obtained a familiarity with Old English and Dutch as well.
有多少人知道”镜片”是来自于拉丁语中的”小扁豆”还有在古挪威语中”窗户”其实是指”风眼”呢?
Or "lens" which comes from the Latin " lentil " or "window" meaning "eye of wind" in old Norse?
有多少人知道”镜片”是来自于拉丁语中的”小扁豆”还有在古挪威语中”窗户”其实是指”风眼”呢?
Or "lens" which comes from the Latin " lentil " or "window" meaning "eye of wind" in old Norse?
应用推荐