他们在一座古寺里发现一幅壁画。
古寺的钟声，虽无翅，也能飞扬。
龙山寺是台北历史最悠久的古寺之一。
The Longshan Buddhist temple is one of the oldest temples in Taipei.
清晨入古寺，初日照高林。竹迳通幽处。
First rays of morning sunlight stream through lofty bamboo groves.
你听说过在这个古寺院有一幅很大的壁画吗？
Have you heard that there is a large mural in the ancient monastery?
许多重要的古寺庙可追溯到公元前1250年。
之后两人来到一家由古寺庙改造而成的越式大众餐馆用餐。
The pair later dined at a popular Vietnamese edifice regenerate from an old tabernacle.
我在山下漫步的时候看到一座古寺庙。从庙里生起一团团烟雾。
When I walked at the bottom of the mountain, I saw an old temple. From it flew heavy smoke.
即：“踏花归去马蹄香”、“深山藏古寺”分别隐藏了“马”与“古寺”；
Namely: "Flower guiqu horseshoe riding", "the Old Temple The mountains hide" hidden "horse" and "Temple";
如果觉得九龙壁没有看过瘾，那么一定要到五龙壁来！ 背依古城墙，面向善化古寺！
Its a good miniature of 9 dragon wall , in good condition in front of Shanhua temple.
洪水在全国大部地区肆虐，淹没了一些位于艾尤塔雅的古寺庙，并至少造成220人死亡。
The deluge killed at least 220 people, inundating most of the country and pouring into some of the ancient temples at Ayutthaya.
这首诗通过描写清晨的古寺禅院中幽静的环境和空灵的气氛，抒发了诗人向往隐逸的情怀。
This poem uses the silence at an ancient temple in the early morning and its quiet, secluded atmosphere, to express the poet's yearning for being a recluse.
现在剩下的赛程就是万众期待且令人难以置信的下坡跑道了，参赛者来到冲古寺，便达到了胜利的终点！
Now all that's left is the much anticipated and incredibly fun descent back to the Chonggu Temple where finish line glory awaits!
第二：用了“两名步履蹒跚的老和尚”来表现这个藏着的“古寺”，达到了“含而不露、回味无穷”之目的。
Second: the "two old monk's faltering" to the performance of this hidden "temple", to "contain not reveal, implication Wonderland" purposes.
第二：用了“两名步履蹒跚的老和尚”来表现这个藏着的“古寺”，达到了“含而不露、回味无穷”之目的。
Second: the "two old monk's faltering" to the performance of this hidden "temple", to "contain not reveal, implication Wonderland" purposes.
应用推荐