他是世界上最优秀的古印度文化学者之一。
He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture.
在一万五千多年前进行第一次迁移的是古印度人，他们是美洲中部和南部的印第安人的祖先。
The first, Paleo-Indian, wave more than 15,000 years ago was ancestral to all Central and South American Indians.
克雷奇仍然认为古印度安人在灭绝上的责任即使不是主要的，也是次要的，他认为人类在其他地方造成了当地物种灭绝。
Still, Krech attributes secondary if not primary responsibility for the extinctions to the Paleoindians, arguing that humans have produced local extinctions elsewhere.
据说他是古印度的一位王子。
但这个单词却起源于印度的古印度语。
目的从一个侧面考察古印度数学的特征。
Aim To reveal the character of the ancient Hindu mathematics from one aspect.
钱币的证据表明了古印度有了熔炼的技术。
Numismatic evidence of the advances made by smelting technology in ancient India.
一位古印度智者正向他的弟子们传授射箭术。
原始声音冥想是一种起源于古印度的智慧方法。
Primordial Sound meditation is a meditation technique originating in the ancient wisdom of India.
古印度的锻造师似乎时间非常充裕，因为他们使用非常小的锻锤。
Ancient Indian blacksmiths had small hammers and seemed to have a plenty of time.
“布达拉”音译自古印度梵文，意思是“佛教圣地”。
"Bu Tala" is the sound transliteration of ancient Indian Sanskrit, meaning "the holy land of Buddhism".
壁板中镶嵌的是260块稀有的古印度波斯特色的微雕。
Inset in the paneling are 260 rare miniatures of Indo-Persian heritage.
约两千多年前，古印度有一条小河，其中有个满是鱼儿的水塘。
Some two thousand years ago, in a river in ancient India, there was a pond full of fish.
我们所知道飞车来自古印度资料；通过数世纪传至我们的书面记录。
What we know about ancient Indian flying vehicles comes from ancient Indian sources; written texts that have come down to us through the centuries.
这个来自古印度经文圣歌的集结，是最好的，你可以获得这样一个集结。
This collection of chants from ancient Indian scriptures is simply the best you can get of such a collection.
印度是很多人眼中古老而神秘的国度，孕育了享誉世界的古印度文明。
India is an old and mystical country. It had been an ancient India civilization.
莫迪先生一直是这一年一度活动的背后驱动力，鼓励大家学习这门古印度学科。
Modi has been the driving force behind what is now an annual event trying to encourage others to take up this ancient Indian discipline.
古印度一妻多夫的传统曾经在印度非常普遍，不过现在只有一少部分人还这样做。
The ancient Hindu tradition of polyandry was once widely practised in India, but is now only observed by a minority.
古代印度语很可能是从吠陀梵语而来，相互影响着后期形式的梵语和各种古印度语。
The Prakrits are probably descended from Vedic, and there is mutual interchange between later forms of Sanskrit and various Prakrits.
瑜伽作为一种起源于古印度，流行于全世界的新兴健身方式，逐渐得到了人们的认可。
Yoga originated in ancient India as a kind of popular in the world's emerging health approach, gradually recognized by people.
阿育吠陀(古印度治疗体系，包括改变饮食习惯、草药、清洁疗法、按摩、冥想和瑜伽)。
Ayurveda (ancient Indian healing system; includes diet modification, herbal medicine, cleansing therapies, massage, meditation and yoga).
从前，在古印度有一位富有的珠宝商，名叫潘杜。有一次，他坐着马车赶路去波罗奈做生意。
Once in ancient India a wealthy jeweler was hurrying in his carriage a long the highway to Varanasi. Pandu was his name.
从前，在古印度有一位富有的珠宝商，名叫潘杜。有一次，他坐著马车赶路去波罗奈做生意。
Once in ancient India a wealthy jeweler was hurrying in his carriage a long the highway to Varanasi. Pandu was his name.
关于汉语四声形成的原因，陈寅恪先生认为是由于“转读”佛经与古印度声明论之传入所致。
Chen Yinque thought that four tones of Chinese came into being because of the "reading in Chinese" of sutra and the introduction of the theory of "tone" in ancient India.
关于汉语四声形成的原因，陈寅恪先生认为是由于“转读”佛经与古印度声明论之传入所致。
Chen Yinque thought that four tones of Chinese came into being because of the "reading in Chinese" of sutra and the introduction of the theory of "tone" in ancient India.
应用推荐