我父母的车才刚在路的尽头转弯我就抛弃德文然后小跑到古典文学学科的回廊。
Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.
通常巨额财富会伴随着许多幻想，比如奢华豪车，比如悬崖绝壁边上的古典城堡。
Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and palatial homes on remote bluffs.
印度古典梵剧《小泥车》具有明显的叙事性：编剧方面追求叙事性与戏剧性的平衡；
The Indian classical Sanskrit drama, The Little Muddy Vehicle , is characterized by the art of narrating. The dramatist kept a balance between narrative and dramatics;
对他们而言，古典精致的车辆才真正称得上汽车——就是那些我们可以从祖父辈时代的影片上看到的古董老爷车。
For them, the only real cars are vintage - those really old-fashion vehicles you see in movies about the days of our great grandparents.
到处是雨和雾，加上那清新的，神圣的的古典音乐，把我包围，我就这样开着车。
Driving so, surrounded by this rain and distant fogs, with this pure, divine sound of classical music spinning around me...
投石车可向敌军投掷巨石，于罗马时期古典战争中即已大显身手，但中世纪投石车射程远远超过罗马时代的前身。
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies. This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
投石车可向敌军投掷巨石，于罗马时期古典战争中即已大显身手，但中世纪投石车射程远远超过罗马时代的前身。
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies. This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
应用推荐