法国古典家具见证着法兰西历史和文化的变迁。
French classical furniture views and represents various changes of French history and culture.
人们大都有会考虑在实际生活中使用古典家具。
People mainly concern applying classical furniture of Ming and Qing period in our everyday life.
收藏古典家具，难免会遇到磕磕碰碰，产生刮痕等情况。
Collection of classical furniture, will inevitably encounter bumps, scratches and other conditions.
古典家具是中国悠久灿烂的艺术文化中的一颗璀璨的明珠。
Classic furniture is the Chinese splendid culture and art in a bright pearl.
所有家具都是现在的主人收藏的，大部分来自古典家具店。
All furnishings were collected by the current owner, mostly at vintage shops.
新古典风格：在古典家具设计师求新求变的过程中应运而生。
Neoclassical style: classical furniture designers and innovative ideas have emerged in the process of change.
中国古典家具和西方古典家具久胜不衰，占有的市场份额大。
Chinese and western classical furniture was well sold for long time in the furniture market.
古典家具、木雕、竹雕、根雕、漆器、仿古装饰品、民间艺术品等。
Classical furniture carved wood bamboo carved on roots lacquerware archaized decorations folk artworks etc.
如何使中国古典家具融入到现代生活当中，体现中国人特有的传统文化。
How to make Chinese classical furniture into modern life, which reflects the unique Chinese culture.
明式家具以其简洁大方、讲求舒适实用的制作风格，成为了中国古典家具中美的典范。
Ming-style furniture is famous for its concision and comfortable, so becomes a model in the Chinese classical furniture.
结果表明，该方法可以弥补其他方法的不足之处，从而对古典家具的结构进行定量分析。
Results show that the proposed method can make up for the disadvantages of other methods in the structural analysis of classicality fitment.
为了提高服务标准，家具店确认常客将享受15%的折扣，还有机会欣赏欧式古典家具。
To raise the service standard, the furniture shop confirms that the regular customers will gain 15 percent discount and have the chance to appreciate the classical European-style furniture.
北京双信回收中心自成立以来在回收古典家具方面作出了积极贡献，回收范围不断扩大。
Beijing dual channel recycling company since its inception in the recovery of classical furniture, has made positive contributions to expanding the scope of recovery.
红木家具继承和发扬了明清古典家具的风格，介绍红木家具的艺术性、保值性和实用性。
Hongmu furniture inherits Ming and Qing Dynastiesfurniture style. The description is given in regard of itsartistry, valuableness and practicality.
对于古典家具，一般的喷蜡、水蜡都可以，但上蜡的次数不应过于频繁，一两周上一次即可。
For the classical furniture, general spray wax, wax can be, but the waxing of the number should not be too frequently, one or two weeks of once.
备有各种形状、尺寸的防雾镜、贴膜安全镜、太阳能聚光镜、古典家具镜、汽车后视镜等。
Mirrors with various shapes and sizes are available, such as fog proof mirrors, film stuck safety mirrors furniture mirrors and auto rearview mirrors.
本文从运用材料的改变，尺度的调整，对舒适度的要求等入手，探讨中国古典家具融入现代生活。
This change from the use of materials, scale adjustment, comfort requirements and so on, to discuss integration into the modern life of Chinese classical furniture.
由于木材特殊的自然条件以及当时的生产力水平，木地板成为与中国古代建筑、古典家具相配套的最佳选择。
Due to the special natural conditions of wood as well as the capacity level, wood floor has gradually become the best choice for matching with ancient Chinese architecture and classic furniture.
主要经营：木雕、古典家具、仿古门窗、挂件、花板、壁挂、屏风、镜框、落地屏风、欧式装饰等木雕工艺品。
Main business: wood, classical furniture, antique doors, Windows, pendant, flower panel, wall, screen, frame, floor screens, European-style decoration and other handicraft items.
须知，湿布是古典家具的天敌，因为湿抹布中的水和灰沙混合后会形成颗粒状的物体，极有可能划伤家具的表面。
Notice, wet cloth is classical furniture predators, because a wet rag in the water and sand mixture will be the formation of granular objects, is very likely to scratch the surface of furniture.
为了符合艺术家的需要和兴趣中心，两位建筑师设想了一种内部设计，使用仿古典家具，让人联想起传统生活方式。
To meet the needs and the the artists' centers of interest, the architects imagined an interior design that would take back the themes and the vocabulary of traditional furniture or way of life.
总之，18世纪西方家具吸纳、融和及改造中式古典家具，带有浓厚的中国文化特色，充分表现出兼容不同文化的多元风格。
In a word, western furniture in 18th century absorbed, blended and reconstructed classical Chinese furniture embodying a style of blending Chinese culture.
设计师将古典风范与个人的独特风格和现代精神结合起来，使古典家具呈现出多姿多彩的面貌，成为新古典风格的主要特色。
Designers will be classical style with a unique personal style and the spirit of the modern, classical furniture showing a colorful landscape of a new classical-style main features.
本系列雕刻面是一款设计独特机型，专为红木，古典家具的三维浮雕雕刻开发设计的机型，精度高，速度快，完全满足雕花所需的各项要求。
The series of machines are specially designed for redwood, mahogany, classical furniture, relief, and all artistic products, high accuracy, high speed. It can satisfy any kinds of engraving demand.
应用广泛，适用于高效率制作各种中式红木古典家具、欧式古典家具、实木工艺雕花门、木制工艺礼品、装饰面板、广告标牌、亚克力切割等，并可雕刻铝、玉石等金属或非金属。
Applicable to process various wooden products, like solid wood furniture, sign plates and acrylic cutting, as well as many metal or non-metal materials as aluminum plates, jade, etc.
应用广泛，适用于高效率制作各种中式红木古典家具、欧式古典家具、实木工艺雕花门、木制工艺礼品、装饰面板、广告标牌、亚克力切割等，并可雕刻铝、玉石等金属或非金属。
Applicable to process various wooden products, like solid wood furniture, sign plates and acrylic cutting, as well as many metal or non-metal materials as aluminum plates, jade, etc.
应用推荐