thouart是youare的古体。
没有办公室，微软是一个公司以古体和不安全的OS。
Without Office, Microsoft is just a company with an archaic and insecure OS.
铅球赛事将在近三个世纪之前启用的奥林匹亚古体育馆举行。
The ancient stadium AT Olympia, first used for the Games nearly three centuries ago, will stage the shot put competitions.
文同古体诗基本上按照宋代通语押韵，但多少显得有些保守。
Wen Tong basically rhymed his poems according to the common language in the Song dynasty but seemed somewhat conservative.
谢永明体诗，是对以大谢为代表的古体山水诗的“减肥”更新。
Xie Tiaos poems in the Yongming style signified a cleansing innovation to the landscape poetry in old style represented by Xie the senior.
另一个原因是因为一些人认为诗歌是用高中所读的很乏味的古体文写的。
The second reason that some people say they aren't interested in poetry is that their idea of poetry is based on the old classical stuff they were forced to read in high school.
我瞧着表格上难以辨认的斯拉夫古体字，明白自己已经走出了处处让你舒适和给你方便的地区了。
As I stared at the incomprehensible Cyrillic script, I knew that I was way out of my comfort zone.
分别考察了唐代近体诗、古体诗的局部音乐美建构、整体音乐美建构与句法修辞手段运用的密切关系。
The author in the paper discusses some ways of using the syntactic rhetoric to produce the partial & whole musical beauty of the Tang Dynasty "modern style" & ancient style poetry.
2010年7月22日，希腊。扮演女祭司的希腊女演员伊诺·梅妮佳奇手捧圣火站在奥林匹亚古体育场内。
Greek actress Ino Menegaki, playing the role of high priestess, carries the flame inside the ancient stadium at Olympia, Greece on Thursday, July 22, 2010.
法律英语的词义具有独特性、大量出现古体词特别是古体副词、引用外来语、词汇要求准确、用词精炼简洁。
Legal English has particularlyacceptation, a lot of archaism especially archaism adverbappeared, loan word adopted, glossary accuracy required, succinct in the use of word.
陈三立的七言古体诗具有独特的审美特质，并非人们常说的散原诗歌的萧索凄寂，而是多有酣畅崛健的风格。
Chen Sanli s 7-word ancient poems have a unique aesthetic idiosyncracy with a style of fluency and sturdiness.
古体的，已不通用的曾经通用而现在不再使用主要指早期风格或时代的单词或语言的，与之有关的或具有其特征的。
Of, relating to, or characteristic of words and language that were once common but are now used chiefly to suggest an earlier style or period.
《诗经》中的上古体育意象所蕴含的精神以及所展示的生活方式和态度对当代人的人生理念、道德信仰有着深刻启迪。
The spirit as well as the life style and manner contained in the antiquity sports image of "Poetry" profoundly inspired present generation's life idea, the moral belief.
文章主要通过例句分析了提单和租船合同的词汇特点，即大量使用专业词、古体词、拉丁词、同义词与近义词并用及特定短语等。
The paper makes a general analysis, using some examples, of the lexical characteristics of the bill of lading (B/L) and charter party (C/P).
李娓教授的《古体诗歌艺术研究》以诗情道性阐说的方式达到了诗歌艺术本原的新发现，从哲学的高度和新的角度开辟了古典诗歌研究的新途径。
Study of Classical Poetry, written by Professor Li Wei, has attained a new discovery of poetic art and opened a new approach to its study from the viewpoint of philosophy and a new angle.
李娓教授的《古体诗歌艺术研究》以诗情道性阐说的方式达到了诗歌艺术本原的新发现，从哲学的高度和新的角度开辟了古典诗歌研究的新途径。
Study of Classical Poetry, written by Professor Li Wei, has attained a new discovery of poetic art and opened a new approach to its study from the viewpoint of philosophy and a new angle.
应用推荐