叠好服务用的口布。
客人吃完甜品水果后，收去台面除茶杯外的所有家私，并收去口布和毛巾。
After finishing the fruits and dessert, all table setting should becleared including napkins and towels, with the exception of teacups andglasses.
我们有您所需要的各种款式的台布、口布、椅套、台裙。您可以任选你所喜欢的颜色。
We have kinds of table cloth, dinner cloth, chair cover and table skirt. Your may choose any color that you like.
本品使用后，织物具有平滑、挺括的手感和外观，且易整形、易水洗等优点。 适用于各种质地的台布、口布、厨房员工工服的上浆处理。
Sizing Pulp Powder: after the use of this product, the fabric will be with the touching sense of smooth and good look, and plastic and washing easily, and other advantages.
布赖恩喝了一大口啤酒。
当裹着的婴儿放到她臂弯里，她掀开裹着婴儿的布，在看到他的小脸时，她不禁倒吸了一口气。
When the bundle was nestled in her arms and she moved the fold of cloth to look upon his tiny face, she gasped.
一位桑布鲁男子赶着牛群走出村落，穿过一片干燥的土地，朝着在干燥河床上挖掘的一口水井进发。
Samburu man leads his cattle out of the village and across a swath of arid land toward a water well dug into a desiccated Kenyan riverbed.
一位桑布鲁男子赶着牛群走出村落，穿过一片干燥的土地，朝着在干燥河床上挖掘的一口水井进发。
A Samburu man leads his cattle out of the village and across a swath of arid land toward a water well dug into a desiccated Kenyan riverbed.
不要试图把东西拉出来，而是用一条布或口罩将狗狗的口鼻固定住。
Do not attempt to pull out the object, rather immobilize the dogs muzzle using a strip of cloth or a muzzle.
夫妇俩从摩德纳附近的56号口拐出，离开高速路，沿着土路向北驶入汉布林山谷，不久便达到了一片遍布山艾树的红土地。
The couple turned off Highway 56 near Modena and headed north up a dirt road into Hamblin Valley. Soon they'd entered a stark terrain of sagebrush and red earth.
为达此目的，他们雇佣了布恩，因其被认为最了解现存的小道，也希望他能开辟一条穿越坎伯兰岬口的新通道。
To that end, they hired Boone, the white man considered to have the most knowledge of the existing trails, to blaze a new trail through the Cumberland Gap.
目前看来，对于绝大多数长得不够“布拉德·皮特”的男士们来说至少可以松一口气了，因为只要你保持清洁，长得像不像布帅哥倒也没什么。
For now, though, the majority of males who do not resemble Brad Pitt may at least take comfort that this matters less if their surroundings remain spotless.
虽说星期四发布的首次申报失业的数字使人倒吸一口冷气，但是你可能会想到大家都忘记了一点，那就是，失业率其实是一个滞后的指标。
With all the hyperventilating about Thursday's disappointing initial claims for unemployment Numbers, you'd think that everyone has forgotten that unemployment is a lagging indicator.
用一条干毛巾布代替锅盖复住锅口，放10分钟。
Cover the pan with a clean dishtowel, replace the lid and allow to sit for 10 minutes.
蒙布瓦是一个拥有2.3万平方公里面积和16.7万人口的农村地区。
Mumbwa is a rural district with an area of 23 000 km2 and a population of 167 000.
首都延布(Thimphu)，也是最大的城镇，有5万人口。
Capital Thimpu, which is also the largest town with a population of 50,000.
20年前当达达布难民营启用的时候，一家五口难民住的范围有大约一栋小房子那么大。
When Dadaab opened two decades ago, a family of five lived on a plot of land that was about the same area as a small house.
在干酪包布内装入肉桂条、芫荽子、丁香、干胡椒、湾叶和豆蔻果做香料香囊。用绳封好布袋口。
Make spice sachet by wrapping together in cheesecloth the cinnamon sticks, coriander seeds, cloves, peppercorns, bay leaves, and cardamom pods. Tie with kitchen string.
我听过的关于“毅力”的最鼓舞人心的一句名言，出自布赖恩·特蕾西之口。
One of the most inspiring quotes I ever heard regarding perseverance was by Brian Tracy.
莉莎穿着长裙，戴着女佣人的布帽，显得那么矮小，虽说开始雇用的时候，她一口咬定她早就过十岁了。
Such a midget she looked in her long skirt and maid's cap, though she had sworn, when engaged, that she would never see ten again.
我们过去一直住在杰克逊·维尔不远的布伦·斯威克，就在镇口有一棵大橡树。
We used to live in Brunswick, just before Jacksonville, and there's a big oak tree just as you come into town.
黑色鞋面上绣以多彩的花、茎、叶，鞋口以锯齿状布包边饰，后鞋帮用布作鞋拔，鞋拔上绣有图案，鞋底手工纳线而成。
Upper Black Shangxiu with colorful flowers, stems, leaves, cloth shoes, I saw to Bianshi, after the upper cloth to make shoes out, pull Shangxiu shoes with patterns, soles by hand line from satisfied.
他们想象自己在完美的家庭环境办公，品尝一口卡布·奇诺(或花茶)快速完成任务，尽情享受着这种新奇又无可比拟的效率。
They imagine themselves in their immaculate home office zipping through tasks while sipping a cappuccino (or herbal tea), savoring their new unparalleled efficiency.
“这么说这是主观的了，”卡勒布咬了一口汉堡，若有所思地嚼着。
"So it's subjective." Caleb took a bite of his burger and chewed thoughtfully.
当你喝第一口卡布·奇诺的时候，在嘴里上下两层咖啡混合在一起的口感会让你感到难以置信的满足。
There is something incredibly satisfying about blending both the bottom and top layer of a cappuccino in your mouth as you take the very first sip.
在1960年人口普查期间，一位人口普查员对西弗吉尼亚州布卢菲尔德的一位拄着锄头的年长的妇女做了自我介绍。
DURING THE 1960 census, an enumerator introduced herself to an elderly woman in Bluefield, W. Va, who was leaning on a hoe.
在1960年人口普查期间，一位人口普查员对西弗吉尼亚州布卢菲尔德的一位拄着锄头的年长的妇女做了自我介绍。
DURING THE 1960 census, an enumerator introduced herself to an elderly woman in Bluefield, W. Va, who was leaning on a hoe.
应用推荐