卡梅伦的情绪明显变柔和了，也更顽皮了。
Cameron's mood has mellowed dramatically and... he has even become much more playful.
注意有任何的抗拒，让它进入，不停地使抗拒变柔和。
Notice if there is any resistance to letting it in and soften around that resistance.
光荣和悲惨需要彼此。一个激励我们，另一个使我们变柔和。
Gloriousness and wretchedness need each other. One inspires us, the other softens us.
再过几年，这砖墙将会变柔和，这样它就会与周围的环境和谐一致了。
The brickwork will mellow over the years so that it blends with the surroundings.
注意任何的抗拒，让它碰触你，让它进入你的内心，不停地使抗拒变柔和然后释放它。
Notice any resistance to letting it touch you, to letting it come into your heart, and soften around that and then release it.
黄昏丝毫没有使刺状的壁垒变柔和，然而变冷的气温和上升的湿气诱使许多夜行动物浮现。
Nightfall does nothing to soften the spiny ramparts, yet cooler temperatures and rising humidity entice many nocturnal creatures to emerge.
所以在1642年，弥尔顿变柔和了点，部分原因是他开始关注结婚，事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。
So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.
对这些轻型金属外观元素的重复使用和仔细排布创造了一种持续的光影闪变效果，给予这栋四周围有树木的建筑柔和的外观。
The repetition and careful arrangement of these lightweight facade elements produces a constant play of light and shadow, giving the building a soft appearance among the surrounding trees.
研究还发现柔和燃烧具有较高的燃料适应性和变负荷性能，验证了柔和燃烧应用于燃气轮机燃烧室的可行性。
It is found that mild combustion is of wide fuel flexibility and load flexibility, which reflects the feasibility of mild combustion of gas turbine combustor application.
研究还发现柔和燃烧具有较高的燃料适应性和变负荷性能，验证了柔和燃烧应用于燃气轮机燃烧室的可行性。
It is found that mild combustion is of wide fuel flexibility and load flexibility, which reflects the feasibility of mild combustion of gas turbine combustor application.
应用推荐