另一种标准烛光是一种叫做造父变星的恒星。
Another type of standard candle is a type of star called a Cepheid variable.
然而,顾客张路的意见却不相同,她担心这会改变星巴克原来独有的口味。
However, others, like customer Zhang Lu, worry that it may alter Starbucks' distinctive flavour.
而且,伦德博士测算出“造父变星”的脉动周期能够用适当的微中子束加以调整。
Dr Learned, however, reckons the pulse-period of a Cepheid could be modulated by a suitable beam of neutrinos.
且由于在另一个星系中的单颗“造父变星”的亮度就足于使其被观测到,所以它们是测算类似星系距离的首选工具。
And, since individual Cepheids are bright enough to be seen in other galaxies, they were the first tool used to estimate the distances to such galaxies.
应当承认,制造用来调整“造父变星”的中微子束所需要的能量确实将相当于太阳整体输出能量的大部分份额。
Admittedly, the energy needed to produce a Cepheid-modulating neutrino beam really would be a sizeable fraction of the output of the sun.
欢迎访问美国变星协会新星搜索组。
Welcome to the American Association of Variable Star Observers (AAVSO) Nova Search program.
美国变星观测者协会。
有些星经历着真正的变化,这种星叫做变星。
Some stars do undergo changes, such stars are called variables.
当实时模式选中后将不能改变星图的日期和时间。
When real time mode is switched on, you will not be able to alter the map time or date manually.
经过闪视和测量,共发现两颗新耀星和15颗新变星。
After blinking and measuring, two flare stars and 15 variable stars are found.
他的首次重大发现产生于他认识了一颗造父变星的时候。
His first great discovery was made when he recognized a Cepheid variable star.
1946年至1948年张钰哲去美国做访问学者,研究变星。
From 1946 to 1948 he once again went to the United States to study variable stars.
变星的一种,它的固有光度和它的光变周期有着紧密的联系。
A type of variable star whose period of variation is tightly related to its intrinsic luminosity.
自2003年以来,天王星第一次改变星座,从双鱼座移到了白羊座。
For the first time since 2003, Uranus is changing signs, moving from Pisces into Aries.
他们发现了差不多800个造父变星,一种用于准确测量距离的特殊变星。
They discovered almost 800 Cepheid variable stars, a special class of pulsating star used for accurate distance measurement.
娇小而微微泛黄的星云NGC 6729环绕在年轻变星南冕座R的周围。
The smaller yellowish nebula (NGC 6729) surrounds young variable star R Coronae Australis.
在色星等图上,处于造父不稳定带的左外侧而温度较高,故简称热造父变星。
On the colour-magnitude diagram they are situated near and more left than the hotter edge of the Cepheid instability stripe, so their temperature is higher than other types of pulsating variables.
张钰哲研究小行星的光变曲线和旋转、CZ仙后座变星以及哈雷彗星轨道的变化。
He studied the light curves of asteroids and thus their rotation, and also studied the variable star CZ Cassiopeiae, and the evolution of the orbit of Comet Halley.
你可以分解那些五颜六色的双星并且可以花费数年的时间来追踪变星的亮度变化。
You can split scores of colorful double stars and spend years following the fadings and brightenings of variable stars.
碰撞也会改变星系的外形,特别是当两螺旋星系融合后可能会产生单一的椭圆星系。
Collisions also can transform the shape of galaxies involved; specifically, the merger of two spiral galaxies may produce a single elliptical galaxy.
这是通过观测比先前远得多的造父变星的可见光谱实现的,结果与地面望远镜观测结论类似。
This was accomplished by observing Cepheid variables at optical wavelengths out to greater distances than obtained previously and comparing those to similar measurements from ground-based telescopes.
造父变星是可靠的宇宙距离(测量)里程碑,其完整的一个光变周期直接反映了星体的本质光亮度。
Cepheids are reliable cosmic distance mileposts. The interval it takes for the Cepheid to complete one pulsation is a direct indication of the stars'; s intrinsic brightness.
只要恰当地控制粒子束的照射时间,该恒星将有效地成为一台调频电台——以“造父变星”的脉冲为基础载波向宇宙广播。
Time the beam right and the star could be turned, in effect, into an FM transmitter-broadcasting to the universe on the underlying carrier-wave of the Cepheid's pulsation.
在造父变星的一个光变周期内,恒星外层的电离气体是相对不透明的,因此会吸收恒星的辐射而升温,并开始向外膨胀。
At the dimmest part of a Cepheid's cycle, the ionized gas in the outer layers of the star is opaque, and so is heated by the star's radiation, and due to the increased temperature, begins to expand.
哈勃太空望远镜(HST)拍摄的壮丽的漩涡星系ngc 4603,现今发现一类特殊的变星——造父变星的最远的星系。
NASA Hubble Space Telescope (HST) view of the magnificent spiral galaxy NGC 4603, the most distant galaxy in which a special class of pulsating stars called Cepheid variables have been found.
SHOES团队使用哈勃望远镜的近红外相机和多目标光谱仪(NICMOS)、高级巡天相机(ACS)观测了综括7个星系的240颗造父变星。
The SHOES team used Hubble's Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer (NICMOS) and the Advanced Camera for Surveys (ACS) to observe 240 Cepheid variable stars across seven galaxies.
SHOES团队使用哈勃望远镜的近红外相机和多目标光谱仪(NICMOS)、高级巡天相机(ACS)观测了综括7个星系的240颗造父变星。
The SHOES team used Hubble's Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer (NICMOS) and the Advanced Camera for Surveys (ACS) to observe 240 Cepheid variable stars across seven galaxies.
应用推荐