普通型：变压器油箱均为圆筒密封式结构。
介绍了全密封变压器油箱设计原理和改进措施，给出了计算实例。
The design principle and the improvement measure of oil tank of fully enclosed transformer are introduced. The calculating example is given.
介绍了变压器油箱涂装前处理和涂漆新工艺方案的设计和实施，以及应用结果。
This paper introduced the pretreatment technology for transformer finishing, and described the design and further application of the novel finishing technology, and its applying result as well.
概述了变压器油箱机械强度试验涉及的标准、试验方法、判定准则及对试验报告的要求。
The standards, test methods, judging rules and the requirements for test reports which are involved with mechanical strength test of transformer tanks are generally introduced in this paper.
利用变压器振动测试系统，对在变压器油箱表面测得的铁心及绕组的振动信号进行研究。
The vibration signals of core and winding measured from the transformer oil tank with vibration measurement system are investigated.
本文提出了一种改进的解析法，用来计算变压器油箱等结构件中由漏磁场引起的涡流损耗。
An improved analytical method which is able to calculate eddy losses of transformer tanks as well as structured objects is proposed.
分析了变压器油箱焊接时变形产生的原因，提出了预防焊接变形的措施，介绍了焊接变形的矫正方法。
The causes of deformation in welding of transformer tank and precautionary steps are expounded in this paper. Its correction methods are introduced.
当电缆有些全部拽进中心管里时，初步往变压器油箱里慢慢地放变压器绝缘护套，这时不要过分地拉紧牵引绳。
When the cable is dragged into the center of some all tube, a preliminary to the transformer tank slowly put transformer insulation sheath, then not so much the traction rope.
介绍了对变压器油箱内实施抽真空干燥时的优缺点，分析了真空机组改进前在使用过程中存在的问题，对此提出了解决措施。
The paper presents the advantages and disadvantages of vacuum drying in transformer tank, analyses machine set's disadvantages during its used, and puts forward the solving measures.
随着电力变压器单台容量的增加，漏磁场及其在油箱和结构件中引起的杂散损耗明显增加。
With the development of capacity of transformer, the leakage magnetic is increasing which may enlarge the stray loss in the tank and structure.
本文介绍了两种全密封油浸变压器波纹油箱的结构，并对它们的经济效益和社会效益进行分析。
Two types of structure of corrugation tank in the whole sealing oil-immersed transformer are introduced. Their economic and social benefits are analyzed.
这种方法有很多优点，可以多选择性，长时间跟踪，并且对油箱内气体的没有影响，对变压器本身也没有电磁影响等。
This method offers high selectivity, long life, no influence of surroundings gases, no electromagnetic induction and so on.
它安装在变压器的油箱箱盖或侧壁上，当油箱内压力超过规定值时，对变压器起保护作用。
The pressure relief valve can be mounted on an oil tank cover or a lateral wall of the transformer for protection in case of pressure of the oil tank in excess of the rated valve.
它安装在变压器的油箱箱盖或侧壁上，当油箱内压力超过规定值时，对变压器起保护作用。
The pressure relief valve can be mounted on an oil tank cover or a lateral wall of the transformer for protection in case of pressure of the oil tank in excess of the rated valve.
应用推荐