-
好啊,好啊,好啊。变化真快啊。
Well, well, well. How quickly things change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些变化对我们会有什么影响?
How will these changes affect us?
《牛津词典》
-
他们集体决定承认局势的变化。
They collectively decided to recognize the changed situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如有任何变化,我们随时通知他们。
We keep them informed of any changes as they arise.
《牛津词典》
-
他对老朋友变化之大感到震惊。
He was dismayed at the change in his old friend.
《牛津词典》
-
这支曲子节奏变化多,难度很大。
It's a difficult piece, with numerous changes of tempo.
《牛津词典》
-
她态度上的突然变化令我吃惊。
Her sudden change in attitude threw me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些数字未作季节性变化调整。
The figures aren't adjusted for seasonal variations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我是什么变化?”他柔声问道。
'How have I changed?' he asked silkily.
《牛津词典》
-
证券市场对政局变化非常敏感。
The Stock Exchange is very sensitive to political change.
《牛津词典》
-
变化会有的,但需要很长时间。
Change will come, but it will take time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
自我们上次见面以来情况有些变化。
The situation has changed somewhat since we last met.
《牛津词典》
-
政府将这些变化描述成重大改革。
The government has presented these changes as major reforms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些变化带来的效果难以评估。
It's difficult to assess the effects of these changes.
《牛津词典》
-
法律对变化中的观念常常反应迟缓。
The law is often tardy in reacting to changing attitudes.
《牛津词典》
-
自我上次来访后,变化很大。
Much has changed since my last visit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该行星轨道的方向不断变化。
The orientation of the planet's orbit is changing continuously.
《牛津词典》
-
政策僵化,需求就产生变化。
Needs change while policies fossilize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今年的变化是免税额的增加。
Changes for this year include an increase in the tax allowance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最近你注意到什么变化没有?
Have you observed any changes lately?
《牛津词典》
-
跟上迅速的变化是很困难的。
It is difficult to keep up with the rapid pace of change.
《牛津词典》
-
经济变化本身并没有吸引他。
Economic change for its own sake did not appeal to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们搬到伦敦后,感觉生活变化很大。
We found it quite a change when we moved to London.
《牛津词典》
-
我们认为家庭是处于不断变化之中的。
We conceive of the family as being in a constant state of change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该变化没有预示社会状况的基本改观。
The change did not portend a basic improvement in social conditions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些年间没有发生什么变化。
Little had changed in the intervening years.
《牛津词典》
-
饥饿引起体内的生化变化。
Starvation brings biochemical changes in the body.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
教师对这些变化表示忧虑。
Teachers have expressed concern about the changes.
《牛津词典》
-
谁知道将来会有什么变化?
Who knows what changes tomorrow may bring?
《牛津词典》
-
这场革命导致很多变化。
The revolution brought many changes.
《牛津词典》