她很喜欢扮演受委屈的妻子。
她一挨训斥，就装出受委屈的样子。
Whenever she was reprimanded she would put on an aggrieved look.
吉耳干先生的面孔形成了一个受委屈的问号。
吉耳干先生的面孔形成了一个受委屈的问号。 。
与人发生冲突时，错的总是对方，受委屈的才是自己。
When falling into conflict with others, we are always right while the counterpart is totally wrong.
别整天看起来一副受委屈的样子，亚历山大，像个男人。
但是可怜的哈里顿，虽是最受委屈的，却也是唯一真正十分难受的人。
But poor Hareton, the most wronged, was the only one that really suffered much.
这个遭受委屈的不幸的老人正在竭力反对此事！竭尽他自己的，以及魔鬼的全力！
This wretched and wronged old man is opposing it with all his might! - with all his own might, and the fiend's!
季莫申科在关闭电视之前说道，“哦，天啦！ 这个人怎么像个受委屈的小孩子。”
“Oh dear,” said Ms Tymoshenko, before switching off the television, “he does look like an upset child.”
此外，家长保护过度孩子，使他们与压力绝缘，不让他们受委屈，这也是不好的。
And it's not good for parents to protect their children from every pressure and discomfort.
但丁慷慨激昂地向我们倾诉，他的声音通常饱受委屈，愤愤不平。
Dante speaks to us in an impassioned human voice that is often aggrieved and vengeful.
让我女友受委屈哭的那么伤心，自己也难过，对她那学校充满了BS情绪。
Let my girlfriend be wronged cries that sadly, own are also sad, has filled the BS mood to her that school.
暧昧让人受委屈，找不到相爱的证据。连拥抱都没勇气。
Ambiguous, let a person be wronged can't find evidence of love. Did not even the courage to embrace.
于是，你单独跟他在一起了，他要吻你，这时你就得装出非常非常受委屈、非常非常生气的样子。
And, having gotten you alone, you could be very, very hurt or very, very angry when he tried to kiss you.
受委屈时抱着你，把眼泪擦在你的衬衣；
有的家长会过度的保护孩子，总担心孩子和别人在一起受委屈。
A common mistake parents make is to overly shelter their child.
其实男人最省力有效的回应是：“我懂，你实在受委屈了！”
Actually the most energy efficient response man is: "I understand, you really nice!"
其实男人最省力有效的回应是：“我懂，你实在受委屈了！”
Actually the most energy efficient response man is: "I understand, you really nice!"
应用推荐