-
由于旋风袭击，比赛被取消了。
The race was called off as a cyclone struck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
遗憾的是，你的航班被取消了。
It is unfortunate that your flight was cancelled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
扬言要进行的罢工被取消了。
The threatened strike has been called off.
《牛津词典》
-
顾客打电话来取消了。
The customer called to cancel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
发现爆炸物之后总统取消了对该地区的访问。
Following the discovery of the explosives the president cancelled his visit to the locality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
搜查最后被取消了。
Eventually the search was called off.
《牛津词典》
-
他取消了这次旅行。
He has called off the trip.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多列车都被取消了，少数班次在其他路线运行。
Many trains have been cancelled and a limited service is operating on other lines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
遗憾的是，由于意外情况，今年的演出已被取消了。
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
《牛津词典》
-
几次延期之后，这个项目被取消了。
After a few extensions, the program was abolished.
youdao
-
因为天气不好，所以它被取消了。
It was canceled due to bad weather.
youdao
-
他们的计划在最后时刻被取消了。
Their plan was called off at the eleventh hour.
youdao
-
11:28去杭州的火车班次已经被取消了。
The 11:28 train to Hangzhou has been cancelled.
youdao
-
南部地区发生了铁路罢工，几趟火车被取消了。
There is a railway strike in the South Region and several trains have been cancelled.
youdao
-
他被取消了需要认真对待的权利。
He has forfeited his right to be taken seriously.
《牛津词典》
-
特里的角色已从演出中取消了。
Terry's character has been written out of the show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她药检未通过，被取消了资格。
She was disqualified after failing a drugs test.
《牛津词典》
-
这匹马因伤被取消了比赛资格。
The horse was scratched from the race because of injury.
《牛津词典》
-
他被取消了出席会议的资格。
He was banned from the meeting.
《牛津词典》
-
他名誉扫地，被取消了头衔。
He was disgraced and stripped of his title.
《牛津词典》
-
银行取消了他先前住房的抵押赎回权。
The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布告牌上有一则通知说这堂课取消了。
There was a notice on the board saying the class had been cancelled.
《牛津词典》
-
俄外交部长昨天取消了对华盛顿的访问。
The Russian foreign minister yesterday cancelled his visit to Washington.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们取消了下一场比赛。
We called the next game.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
特约演奏临时取消了。
The gig was pulled at the last moment.
《牛津词典》
-
汤姆森被取消了400米自由泳的参赛资格。
Thomson was disqualified from the 400 metre freestyle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
等到波因顿完全高兴起来，那笔交易却取消了。
Until Pointon is completely happy, however, the deal's off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比赛因大雨取消了。
The game was cancelled owing to torrential rain.
《牛津词典》
-
雨断断续续地下了3个小时之后，比赛被取消了。
After three hours of intermittent rain, the game was abandoned.
《柯林斯英汉双解大词典》