一定要把加油方的取样程序拍下来并存档。
DO take photo of the sampling procedure carried out by the supplier. File it onboard.
这项试验证实了这个取样程序可以通过训练应急部门来应用。
The study demonstrated that the sampling procedure can be used by trained emergency responders in simulated emergency conditions to consistently recover samples.
对于取样程序码剖析资料，IP检视会识别收集取样时直接执行之函式中的指令。
For sampling profile data, the IPs view identifies the instructions in a function that was directly executing when the sample was collected.
原国家出入境检验检疫局针对牛、马、羊、猪、鸡、兔、肠衣、鳗鱼、小龙虾和蜂蜜等不同产品制定了不同的、详细的取样程序。
CIQ also set up various detailed sampling procedures for cattle, horses, sheep, pigs, chicken, rabbits, casings, eels, crayfish and honey respectively.
图1中还描述了用于观察执行程序行为的分析框架，通过周期性地对线程取样找出频繁执行的方法。
Also depicted in Figure 1 is the profiling framework that observes the executing program's behaviour by periodically sampling the threads to find frequently executing methods.
取样系统用可调程序定时器或手动操作的按纽控制。
The sampling system is controlled by an adjustable program timer or by a manual pushbutton.
您对供应商有持续性的评估程序以及相应的评级吗？取样的程序与(供应商)评级有关联吗？
Do you have an ongoing evaluation procedure and a corresponding ranking for suppliers? Is the sampling procedure linked with the ranking?
建立接收，取样，测试与放行程序。
Receiving, sampling, testing, release procedures have been established to fulfill this Subpart.
利用编写的程序计算并分析了一种用于激光取样光栅te波和TM波的衍射特性。
The diffraction properties of TE and TM polarizations for a beam-sampling grating are numerically analyzed with this program.
因此，在早期的确认程序中，保证取样媒介和溶剂(用于从媒介中萃取)的满意度和它们可以被使用是很重要的。
Therefore, early in the validation program, it is important to assure that the sampling medium and solvent (used for extraction from the medium) are satisfactory and can be readily used.
一个广泛的数据采集程序已经完成，包括压力测量，取样和一个小流量测试，在选定的区域。
An extensive data acquisition program was completed including pressure measurements, sampling and a mini flow test in selected zones.
药残取样、检测及处理程序（英文版） 适用于进出口食品企业食品中药物残检测。
Procedure of sampling , inspecting and handling the medicine residue samples Positive products Negative products Selecting Quaran…
电的马达允许电子的控制器的使用，和在每个薄纱进步之前抽取样品期间的术语为完全的拖规划程序的能力。
The electric motor permits the use of an electronic controller, and the ability to programme a complete tow in terms of sampling duration before each gauze advance.
方法：以年龄10～15岁少年为对象，参考第五次人口抽样调查资料，按分层随机原则取样，根据测验结果和标准化程序建立常模。
Methods: According to the fifth national demographic investigations, the norm samples aged 10 to 15 years were collected in a stratified and random way.
在透过取样进行程序码剖析时，指定计数器事件做为取样间隔。
Specify a counter event as the sampling interval when you profile by sampling.
在本演练中，您将逐步完成使用命令行工具分析托管应用程序的过程，以及使用取样来隔离并识别应用程序中的性能问题。
In this walkthrough, you will step through the process of profiling a managed application by using command-line tools, and use sampling to isolate and identify performance problems in the application.
在本演练中，您将逐步完成使用命令行工具分析托管应用程序的过程，以及使用取样来隔离并识别应用程序中的性能问题。
In this walkthrough, you will step through the process of profiling a managed application by using command-line tools, and use sampling to isolate and identify performance problems in the application.
应用推荐