想象取景器中一点一点移动的栅格。
你是你相机最好的取景器。
取景器上完整呈现拍摄信息和菜单选项。
尽量的不通过取景器观看。
I tried to do as much as possible without looking through the viewfinder.
看相机的取景器构图。
电子取景器清晰度还无法和光学取景器相比。
Electronic viewfinders cannot match the clarity of a good optical finder.
电子取景器比一般入门单反光学取景器更大。
Electronic viewfinders usually larger than entry-level SLR optical viewfinders.
曝光补偿值将在取景器中显示。
The exposure indicator is displayed in the viewfinder display.
取景器是这台相机的强项之一。
液晶屏和取景器会显示信息。
你应该把取景器举得紧靠眼睛。明白吗？
保持身体的重量分配在两只脚上，用左眼观察取景器。
Anchor your weight equally on both feet, and lower your left eye to the viewfinder.
与2.0版注册表查找器开始不只是一个取景器。
Starting with version 2.0 Registry finder is not just a finder.
相机分辨率为1010万像素，并可选配电子或光学取景器。
The camera still shoots at 10.1 megapixels, but there should be options of electronic and optical viewfinders.
从相机取景器观看拍摄对象时，考虑拍摄对象周围区域的环境。
When you look through the camera viewfinder, force yourself to study the area surrounding your subject.
我将主光尽量的放在我的相机旁，但是又不进入相机的取景器。
I positioned the main light as close as possible to the camera, but just outside the camera viewfinder.
寻找增加你的这种整体感觉的元素并通过取景器观察。
Look for elements that will reinforce your feeling and convey it to the viewer.
我发现对我来说放下相机，从取景器后离开一阵子是个有效的方法。
I've found what works for me is taking a break from the myopic view behind the camera when I can't see past the viewfinder.
完美保持您偶尔一瞥导航仪，或使用您的手机作为头盔摄像头的取景器。
Perfect for keeping the occasional eye on your navigation or using your phone as a viewfinder for your helmet CAM.
第一个和最后一个作品，由白色边框概述，帮助进行取景器。
The first and last paintings, outlined by white borders, help to carry out the framing device.
仪器制造者很快就想到可以设计出光学取景器以简化这个过程。
Instrument makers quickly got the idea of designing optical rangefinders to simplify this process.
看一看你的取景器的各个角落，看看有没有不应该在那里的东西。
Look into the corners of the viewfinder. Do you see things that shouldn't be there?
再配上接目镜，让你拥有透过光学取景器取景所无法比拟的优势。
And having a screen in the eyepiece gives you all kinds of advantages you don't get when you're just looking through glass.
时至今日，我还能清楚的回忆取景器因为我的泪水而变得一片模糊。
Even today, I clearly remember how the view finder was clouded over with my tears.
你需要做到眼睛不离开取景器也能调整相机的各项设置，以及在黑暗中操作相机。
You need to get to a level of being able to change settings with your eye glued to the viewfinder of your camera. Operate it in the dark.
接着，相机后面的企鹅改变了位置，这样一来，仿佛它正在往取景器里面看。
And then the one behind the camera changed position so it appeared as if it was looking right through the view finder.
即便你打算使用小光圈照相，带有最大光圈的镜头也可以在取景时大大增加取景器亮度。
Even if you intend to expose using a small aperture, a lens with a large maximum aperture can greatly increase viewfinder brightness.
在通过取景器生成一个场景之前，我从来不会把摄影机打开，我考虑的很多的是摄影元素。
I never turn the camera on until I've composed a shot through the viewfinder, and I think a great deal about the photographic elements.
然而艺术家在相机的取景器中确定色彩范围或安排物体时，没有线条形状依然可以觉察出来。
However shapes can be visible without lines when an artist establishes a color area or an arrangement of objects within the camera's viewfinder.
客户还可以定制取景器的放大率和取景器明线的位置(框住透过取景器看到的图像的小框)。
Customers can also configure the viewfinder's magnification and the location of its bright lines (that little box that frames the image you see when you look through the viewfinder).
应用推荐