她热切地走上前来迎接我，并且伸出一只手来取她所期望的信。
She came forward eagerly to greet me; and held out one hand to take the expected letter.
u你将来分娩时会更可能需要手取胎盘术，在娩出胎儿及胎盘时会更可能发生并发症。
You will need more manual removal of placenta more often and there will be more complications with expelling the baby and its placenta.
吐出的骨头、鱼刺、菜渣，要用筷子或手取接出来，放在自己面前的桌子上，不能直接吐到桌面上或地面上。
Spit out the bones, Fishbone, vegetable residue, use chopsticks or hands from then out on the table before them, not spit directly to the desktop or on the ground.
当一盘一盘的菜肴传给你时，不用客气，尽管伸出你的手，但只取适当的份量。
When dishes are passed to you, extend your hand and help yourself to a moderate portion.
不能用裸手接触电池片，取放电池片时须用塑料镊子。
Cell handling with bare hands should be avoided. Plastic tweezers should be used for cell handling.
当我第二次取看她的时候，我看见有的那只手长成了畸形。
放入猪手，以慢火煮1小时，取起沥干。
Add pork knuckles and simmer for 1 hour over low heat, remove and drain.
只取地上，手可折的小树枝。
一种取玻璃盖机械手装置，用于玻璃制造装置技术领域。
The glass cover taking mechanical hand device is used in glass making field.
该机构主要由自动安装夹具，坯料、工件拾取机械手，动力及控制系统组成。
The automatic baiting agencies mainly consist of the automatic fixture, the manipulator for picking up the workpiece and billets and the drive and control system.
吐出的骨头、鱼刺、菜渣，要用筷子或手取接出来，放在本身面前的桌子上，不克不及直接吐到桌面上或空中上。
Spit out the bones, Fishbone, vegetable residue, use chopsticks or hands from then out on the table before them, not spit directly to the desktop or on the ground.
注塑生产车间取件输送系统，注塑机械手、皮带输送线、集中整修工作台；
Including carton packaging plant production planning, cardboard carrier system, feeding machines, conveyor systems and waste paper Da Baoji, shredders wait for machinery;
将手及全脸弄湿，先于掌心中取一圆硬币大小的份量，加水轻柔起泡，于脸上打圈洁净后以水冲洗。
Wet your hand and face, put a small amount of cleansing powder in your palm to foam. Apply to the face to cleanse and the powder will dissolve and foam up to a rich lather. Wash thoroughly afterwards.
将手及全脸弄湿，先于掌心中取一圆硬币大小的份量，加水轻柔起泡，于脸上打圈洁净后以水冲洗。
Wet your hand and face, put a small amount of cleansing powder in your palm to foam. Apply to the face to cleanse and the powder will dissolve and foam up to a rich lather. Wash thoroughly afterwards.
应用推荐