接着加入已过筛的发粉和低筋面粉。
加入低筋面粉和发粉。
节育的妇女有的粉刺会痊愈，有的则会引发粉刺。
Birth control can clear acne for some women and can cause acne for others.
实际上有机会实现每次攻击都触发粉碎性打击。
加入面粉和发粉混合物和盐，打至面糊混合均匀。
Add the flour mixture and salt, mix until you have a smooth batter.
并对苦荞馒头自发粉的生产和制作苦荞馒头中的问题进行了讨论。
And the problems in the production of self-fermentable Tartary buckwheat flour and the making of steamed bread were also investigated.
这是一种不会诱发粉刺的安全的产品，对女性的敏感肌肤相当安全。
It is considered non-comedogenic and safe for women with sensitive skin.
不会的。这是一种不会诱发粉刺的安全的产品，对女性的敏感肌肤相当安全。
No it won't. It is considered non-comedogenic and safe for women with sensitive skin.
如果巧克力会引发粉刺的话，罪魁祸首可能是糖、牛奶或者其中的填充酱，而不是可可粉。
Chocolate bars might trigger an acne flare-up, but if so, the culprit is probably the sugar, milk, and gooey fillings, not the cocoa.
以激发反应原理研制的超早强熟料，并用以激发粉煤灰的潜在活性制成粉煤灰硅铝酸盐水泥。
Super high early strength clinker has been developed and flyash aluminosilicate cement has been produced on the principle of excitation reaction.
结果表明：与水泥相比，碱激发粉煤灰胶凝材料具有良好的抗硫酸侵蚀性、湿胀小、干缩大。
The results showed that alkali-activated fly-ash cementing material has good sulphuric acid resistance and low bulking factor and high drying shrinkage against ordinary Portland cement.
自发粉里面已经含有发酵介质，如果你手头只有普通面粉，那么一杯普通面粉应加2茶匙泡达粉。
Self-raising flour contains a raising agent, but if you only have plain flour on hand, add 2 tsp of baking powder to 1 cup of plain flour.
通过分析硫酸盐激发粉煤灰活性的水化反应过程和机理，比较研究硫酸盐对粉煤灰活性激发的差别及其原因。
Through analysis of the hydration process and mechanism of sulfate activating fly ash, this paper studies on comparison of the cause and the difference on activation effect.
MPR和3D有助于弥补轴位CT的不足，较全面评价关节内外的损伤改变，显示多发粉碎性骨折的三维空间关系。
The MPR and3D, as supplyments of the transaxial CT, were helpful to assess the inner or outer traumatic change of joint and to display the3D spatial relationship of multiple fragmented trauma.
啡红色海娜染发粉是以靛蓝和海娜粉为主要原料，配以其他多种纯天然草本植物而成100%纯天然植物染发粉，不含任何化学物质。
Indigo powder as the main ingredient and a variety of natural herbs to make 100 % Natural Hair Colors, free of any chemicals.
以上成果可证明，本试验所提出的试验设计思路、试验分析方法和数据处理方法是正确和成功的，所得出的复合活化剂能有效的激发粉煤灰的活性。
These achievements prove that the methods of experiment design and analysis and data transacting is reliable and successful. The accelerating activating admixtures can activate fly ash effectively.
我们在信中已明确告诉贵方，我们拟购的1000吨自发粉必须在2006年5月30日前抵达这里，且必须用塑料袋包装，每袋5公斤，以便销售。
We have made it clear in our inquiry that the 1000 ton self-raising flour should arrive here by May 30, 2006, and that it should be packed in plastic bags of 5 kilo per sack for sales.
我们在信中已明确告诉贵方，我们拟购的1000吨自发粉必须在2006年5月30日前抵达这里，且必须用塑料袋包装，每袋5公斤，以便销售。
We have made it clear in our inquiry that the 1000 ton self-raising flour should arrive here by May 30, 2006, and that it should be packed in plastic bags of 5 kilo per sack for sales.
应用推荐