大多数死亡发生在麻疹发病的第一周。
抑郁症发病的遗传因素。
如果在发病的早期没有治疗,极有可能会造成畸形。
If untreated early in the disease course, deformities may occur.
要理解其中的原因需要懂一点感冒发病的机理。
To understand why this is so requires a bit of knowledge about how colds work.
从感染到发病的时期称为潜伏期,约为两天。
The time from infection to illness, known as the incubation period, is about two days.
发病的年龄中位数是40岁出头,对男女影响大致一致。
The median age of onset is in the early 40s, and it does tend to affect men and women equally.
老化涉及代谢,然后衰退,然后发病的过程——对吗?
Ageing involves the process of metabolism, and then deterioration, and then pathology - is that right?
有几种常见的STD要么没有商业测试,要么只有在发病的时候才能准确检测。
There are several common STDs for which there are either no commercial tests, or for which the tests are only accurate during an outbreak.
非酒精性脂肪肝病(NAFLD)是一种常见的慢性肝病,患者大都不喝酒,并且发病的概率与患者的体重成正比。
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a common cause of chronic liver disease among people who don't drink alcohol, and your risk for developing the condition increases along with your weight.
一定程度上可以,达菲和瑞沙之类的药物可以降低禽流感发病的严重程度,但是必须在出现临床症状24小时内接受治疗。
Yes — to some extent. Drugs such as Tamiflu and Relenza can lessen the severity of bird flu, but only if patients receive treatment within the first 24 hours of showing symptoms.
缺氧是坏死性小肠结肠炎(necrotizing enterocolitis,nec),一种对发育未成熟的新生儿来说致命的坏疽,发病的重要因素之一。
Lack of oxygen is a factor in the development of necrotizing enterocolitis (nec), a kind of gangrene of the intestine that can be fatal in premature babies.
在埃塞俄比亚、肯尼亚、卢旺达和赞比亚,疟疾控制最终显示出“坚实的进展”,发病率和死亡率已在迅速下降。
Malaria control is finally showing solid progress with rapid improvements in morbidity and mortality documented in Ethiopia, Kenya, Rwanda and Zambia.
双语能力似乎还能够延迟老年痴呆症的发病时间。
Bilingualism even seems to delay the onset of dementia in old age.
一个专家小组将于2007年7月举行会议,编制第一份药物国际目录,以处理儿童中死亡率和发病率高的疾病。
A group of experts will meet in July 2007 to produce the first international list of medicines to tackle diseases with high mortality and morbidity rates in children.
疟疾发病率和死亡率的降低取决于能否向难以接触到的人群提供干预措施。
Reduced morbidity and mortality from malaria depend on delivering interventions to hard-to-reach populations.
最近的一项研究表明,尽管人们普遍相信维生素E补充剂的功效,但在延缓退行性疾病发病方面,维生素 E 补充剂并不比糖丸效果更好。
A recent study suggests that vitamin E supplements, despite widespread belief in their efficacy, are no better than sugar pills for delaying the onset of the degenerative disease.
他的50万HIV阳性病例的估计是基于对已知病毒发病率的推断。
His estimate of half a million HIV-positive cases was based on an extrapolation of the known incidence of the virus.
过敏的发病率逐步攀升,不容忽视。
世卫组织坚定不移地致力于解决烟草流行问题,力争遏制烟草行业肆意助长发病率和死亡率的行径。
WHO is deeply committed to combating the tobacco epidemic with the aim of stopping this industry's massive contribution to morbidity and mortality dead in its tracks.
科学家还发现了可能会提高某些重大疾病发病率的基因。
And scientists have identified genes that might increase the risk of developing a major disease later in life.
这是因为治疗流感的处方药需要在发病后尽快服用。
That's because the prescription drugs available for the flu need to be taken soon after the illness sets in.
结果,心脏病、中风、癌症以及与烟草使用直接相关的许多其它疾病的发病率相应降低了。
These drops have led to corresponding reductions in the incidence of heart disease, stroke, cancers, and many other diseases directly linked to tobacco use.
作为减少由流感病毒引起的发病率和死亡率的一种手段,预防接种仍然十分重要。
Vaccination remains important as a means of reducing the morbidity and mortality caused by influenza viruses.
作为减少由流感病毒引起的发病率和死亡率的一种手段,预防接种仍然十分重要。
Vaccination remains important as a means of reducing the morbidity and mortality caused by influenza viruses.
应用推荐