这也阻碍了绿色发展和可持续发展之路。
It also gets in the way of green and sustainable development.
在以后的栏目中，我们将对玻璃文化跟踪报道，让更多的人了解玻璃文化，剖析玻璃文化的短短几年企业飞速发展之路。
In the following column, we will continue to report to the Glass Culture so that let more people understand Glass Culture and analysis Glass Culture's road for swift development in several years.
变革也是发展的必由之路。
丝绸之路是促进东西方国家发展的桥梁。
The Silk Road is a bridge that improves the development of eastern and western countries.
同时他希望阿富汗能成为富有“蓬勃发展的服务业”的“新丝绸之路”上交易的“亚洲环形交通枢纽”。
He said he hoped the country could become "the Asian Roundabout" for trade on "the new Silk Road" with "a dynamic service sector".
这种分配理念使他们选择了一条“教育促发展”之路，把“教育”当成重要的生存策略。
This distribution idea makes them choose a way of "education promotes development", and regard education as an important survival strategy.
通过对国内外矿业行业发展趋势和现状的分析，指出我国矿业企业必须尽快走上跨国并购之路。
Through analyzing current status and evolutionary trend of mining industry in domestic and abroad, the author will point out the way of transnational merger & acquisition of mining industry in China.
我们的办学特色是：坚持走科研兴校之路，以科研促发展。
Our school characteristic is: Insisting the scientific research is popular road of the school, presses the development by the scientific research.
只要一步一个脚印扎扎实实地走下去，相信就一定能够走出一条中国农村金融事业发展壮大的成功之路。
As long as one step a footprint walk down a solid, believe that will be able to out a career development in rural China financial success.
金融业走合业经营之路是世界金融业的发展趋势，金融合业经营模式有其理论依据与优势。
It is an inevitable world trend that financial industry will be on the miscellaneous operation road. Financial miscellaneous operation has its theoretical basis or strengths.
踏上求职之路初始时，往往都是热切渴望、满腔热情的精神状态，并且在自己渴望就职的领域有着技术过硬的优势还熟知最新技术和发展趋势。
They're often eager and enthusiastic, technologically-savvy and up-to-date on the latest skills and trends in their desired field.
踏上求职之路初始时，往往都是热切渴望、满腔热情的精神状态，并且在自己渴望就职的领域有着技术过硬的优势还熟知最新技术和发展趋势。
They're often eager and enthusiastic, technologically-savvy and up-to-date on the latest skills and trends in their desired field.
应用推荐