发命令声音要洪亮、坚定。
他们听见他在发命令。
因为没有可偿还的，主人就发命令叫他把自己、连妻子带儿女都卖了做奴仆，并卖所有的一切、来偿还。
But forasmuch as he had not to pay, his Lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
我也另外雇了个用哨子发命令的水手长，所以，利维塞，将来西斯潘尼奥拉号上的一切都将按军人作风行事。
I have a boatswain who pipes livesey; so things shall go man-o '-war fashion on boar the good ship hispaniola .
“幸运”非常聪明，能理解许多英语单词，当我发命令时，它能理解我的口令，比如，我说，“幸运”，拿书来，它立即去做。
Lucky is very clever and understands many English words. He can understand me when I give him orders. For example, I say, "Lucky! Get my book," and he does it at once.
新任经理们通常还没在他们自己的位子上坐稳，就开始要求下属对他们发号的命令的言听计从，尤其是在早期。
New managers, insecure in their roles, often seek absolute compliance to orders from their subordinates, particularly in their early days.
为了通过端口17发送VLAN 373通信流，在Cisco交换机上输入以下命令。
To configure VLAN 373 traffic over port 17, type the following commands on the Cisco switch.
如果您希望在存储之前针对一个已注册模式验证数据，那么需要对DB2发出这些命令。
If you want to validate your data against a registered schema prior to storage, you need to instruct DB2 to do so.
向EMIEW2发言，它能通过声音识别和麦克风系列分辨是命令还是谈话。
Speak to EMIEW 2, and the robot will recognize commands or conversation through voice recognition and a microphone array.
从DB2INST1发出下列命令。
卡普兰法官2月发出了一份禁止执行厄瓜多尔裁决的临时命令。
Judge Kaplan issued a temporary order in February forbidding enforcement of the Ecuadorean verdict.
答案：(1)严格按车站值班员的接发列车命令、调车作业计划，正确及时地预备进路。
The answer: (1) presses station attendant strictly accept plan of work of hair train command, shunting, in time preparation takes a route.
同时注意，追踪大文件状态的dirstate命令，在Mercurial 2.0中目前是被限制在2Gb以内，但有希望在2.0发布之后会发布补丁。
Note that the dirstate command, which tracks the state of largefiles, is currently limited to 2Gb in Mercurial 2.0, although there are hopes for a fix post the 2.0 release.
消息不完整。应用程序必须另发一个命令。
The message was incomplete. The application is to issue another command.
菜单标题通常隐藏在屏幕外边。当菜单条里面的菜单项被选中时，就会向程序发一条命令。
A strip of menu headings normally hidden off-screen. The menu items on a menu bar send commands to an application when selected.
应用程序必须另发一个命令。
当菜单条里面的菜单项被选中时，就会向程序发一条命令。
The menu items on a menu bar send commands to an application when selected.
RS485远程售电加密方案，主机发读数据命令，读取表内当前剩余电量。
RS485 remote sale of electricity encryption scheme, the host read data command issued, the current remaining capacity to read the table.
命令或者要求或者发一条命令。
命令或者要求或者发一条命令。
The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order.
在得克萨斯州，RickPerry州长于2月发布了一项执行命令，要求在校女生实施免疫接种，而参议院于周一批准了一项阻止Perry命令的议案。
In Texas, where Gov. Rick Perry issued an executive order in February requiring schoolgirls to be vaccinated, the Senate on Monday approved a bill blocking Perry's order.
在得克萨斯州，RickPerry州长于2月发布了一项执行命令，要求在校女生实施免疫接种，而参议院于周一批准了一项阻止Perry命令的议案。
In Texas, where Gov. Rick Perry issued an executive order in February requiring schoolgirls to be vaccinated, the Senate on Monday approved a bill blocking Perry's order.
应用推荐