斯特林冷却器必须拒绝的两倍多热的奥托或柴油发动机散热器。
Stirling cooler must reject twice as much heat as an Otto - or Diesel-engine radiator.
不消除散热器盖时，发动机是热浪袭人。
在低温时，散热器的出口完全被堵住-所有的冷却液在发动机内来回流动。
At low temperatures, the outlet to the radiator is completely blocked-all of the coolant is recirculated back through the engine.
此外，散热器和发动机之间的胶质水管和管接头会因此劣化，引起冷却水的渗漏及管道水流不畅。
In addition, the hose and connections between the radiator and the engine may deteriorate, causing leakage or inadequate passage of water.
然而，另一件是非常重要的，因为是散热器盖，负责释放空气困在汽车发动机冷却系统。
Yet, another thing that is very important as well is that the radiator lid is the one responsible for releasing the air trapped in the car engine cooling system.
大容量水泵，水冷机油冷却器和双圆环型散热器风扇确保最佳发动机的冷却效率。
Large-capacity water pump, liquid-cooled oil cooler and twin ring-type radiator fans ensure optimal engine cooling efficiency.
散热器的合理设计，可以提高发动机的效率，增加其使用寿命。
The perfect design of radiator, not only improve efficiency of engine, but also increase its useful life.
阐述了发动机过热的危害性，并对散热器及风扇等进行了结构改进。
The detriments of engine overheat are explained and the structures of fan and radiator are improved.
该系统主要由发动机、节温器、散热器、水泵以及空气冷却系统组成。
Engine, thermostat, radiator, pump and the air passage are included in the model.
介绍了工位器具改进设计，改进后散热器支架变形明显消除，发动机罩扣合不良问题得到解决。
After the tool is improved, the radiator sup - port is not out of shape and the problem of engine cover lock is solved.
这些发动机是极其宝贵的财富和他们所保护的水，以油换热器，而不是传统的散热器仅保持温度不变的。
These engines are extremely valuable assets and they've protected by water-to-oil heat exchangers rather than conventional radiators alone to keep temperatures as steady as possible.
水泵由发动机曲轴上的皮带驱动，使冷却液在散热器与发动机水套之间循环流动。
The water pump, driven by a belt from the engine crankshaft, circulates the cooling liquid between the radiator and engine water jackets.
该发动机已被修改，尾翼与大散热器，只有一个座位，灭火器，电子，赛马版修订版内饰仪表盘的比赛。
The engine has been modified, the rear wing is with big radiator, race version interiors with just one seat, extinguisher, electronic, dashboard amended for race version.
水冷系统由发动机水套、节温器、水泵、散热器(水箱)、散热器盖、风扇、风扇驱动皮带和必要的软管组成。
A water-cooling system consists of the engine water jacket, thermostat, water pump, radiator, radiator cap, fan, fan drive belt and necessary hoses.
泵的入口靠近中心，因而能使从散热器回来的液体流到水泵的叶片。叶片将水甩出，进入发动机。
The inlet to the pump is located near the center so that fluid returning from the radiator hits the pump vanes.
提出了将液压油散热器与发动机冷却水散热器分开安装的解决方案，并详细介绍了改装的布置方案和达到的效果。
A solution by separately installing the hydraulic oil cooler and the engine radiator is suggested. The components layout and effect of the retrofit ar...
然后，技评- 120的内部发动机调整为最佳驻波散热器的长度。
Then the ATAS-120's internal motor adjusts the radiator length for the optimum SWR.
他说，在Thielert发动机设计方案中，散热器位于发动机整流罩下方，这导致散热效率低下，阻力增加，因为它的散热器太小了，而通风量有不足。
In the Thielert approach, he says, the radiator is under the engine cowling, which leads to low cooling efficiency and more drag, because of too small a radiator and poor ducting.
水泵由发动机曲轴上的皮带驱动，使冷却液在散热器与发动机水套之间循环流动。
A cooling device, as in automotive engines, through which water or other fluids circulate as a coolant.
水泵由发动机曲轴上的皮带驱动，使冷却液在散热器与发动机水套之间循环流动。
A cooling device, as in automotive engines, through which water or other fluids circulate as a coolant.
应用推荐