他发动了汽车，汽车平稳地发出嗡嗡声。
相机发出嗡嗡声和喀嚓声。
飞机在上空发出嗡嗡声。
风使电线发出嗡嗡声。
哈兰躲开在大黄蜂树上发出嗡嗡声的大黄蜂。
Harlan hid from the hornets he heard humming in the hollow hornet tree.
我尖叫，发出嗡嗡声，但是随着长大，我有了进步。
当使劲旋转发出嗡嗡声的时候，他看上去棒极了。
收到新消息时软件会发出声音，如果屏幕锁定，则会发出嗡嗡声。
The app makes a sound when a new IM appears, or a buzz if the screen is locked but the app is running.
它在9：30锁门，访问者们会被要求识别身份，然后发出嗡嗡声。
It locks the doors at 9:30, and it requires visitors to be identified and then buzzed in.
这是一种硕大的昆虫，三米多长，其薄纱般的翅膀以匪夷所思的高速拍打，掠过天空时会发出嗡嗡声，身后还拖一条带羽毛的尾巴。
It is an enormous insect, over three meters long, with gossamer wings that strobe an a fantastic rate, creating a buzzing drone as it flits through the skies, trailing behind it a feathery tail.
费里尼说过，他喜欢这个姓的原因在于，它让他想起一种飞行时发出嗡嗡声的叮人小虫，而这种虫子与他试图塑造的角色完美地契合到了一起。
Fellini has said he liked the name because it made him think of a buzzing stinging insect, which matched the character he was trying to portray.
上周四，《地球物理研究快报》刊登了这项研究的一些数据。因为这些只是2006年10月至2007年6月期间的数据，所以地球在夏季发出嗡嗡声的方式可能会有所不同。
The data for this study, published Thursday in Geophysical Research Letters, was gathered from November 2006 to June 2007, so humming patterns might be different during the summer months.
科学家们说，这可能是大黄蜂飞行的方式，或者也许是它们发出的嗡嗡声。
This could be the way bumblebees fly or perhaps the buzzing sound they make, say the scientists.
有机器发出的嗡嗡声。
复印机发出的有节奏的嗡嗡声或吹风机发出的隆隆声就足以使她发火。
The mere rhythmic drone of a photocopier or the rumble from a hairdryer is enough to set her off.
鸽子脚上的竹哨子发出低低的嗡嗡声。
就在我们谈论和浏览她的作品时，电脑突然发出了一阵不正常的嗡嗡声，随后屏幕不停的闪烁，直至完全关机。
As we chatted and scrolled through her artwork, the laptop suddenly started making an unhealthy buzzing noise, then the screen flickered on and off and then cut off completely.
大多数高楼大厦中的嗡嗡声都是服务器和存储虚拟项目发出的。它们帮助各个集团降低它们的能源开销，紧缩他们的数据中心规模。
Most of the glass-house buzz is about server and storage virtualization projects that help organizations lower their energy costs and shrink their data center footprints.
无处不在的嗡嗡声是由Italika摩托车发出来的，这种摩托车具有一个奔放的色彩并且价格适中，自从6年前在墨西哥上市以来，已经获得了墨西哥摩托车市场的三分之二。
The ubiquitous buzz is the sound of the Italika motorbike, a jazzily coloured, modestly priced machine that has grabbed two-thirds of Mexico's bike market since its launch six years ago.
一起来我就得去检查所有的门锁，然后站着聆听远处沙漠那边传来的声音(向北或向南开去的汽车发出的低沉的嗡嗡声)，望着窗外的夜晚。
And since I was up I would check all the locks and then stand listening to the distant sounds of the desert (the muffled hum of cars heading north or south) and looking out of the window at the night.
这种塑料喇叭成为南非世界杯的一个印记，它所发出的单调的嗡嗡声成为每场比赛的背景声音。
The plastic horns became a hallmarkof the World Cup in South Africa, producing a monotonous droning sound which provided a backdropfor every match.
如果你是在室内行走，留意人们的说话声，脚步声和照明灯具发出的嗡嗡声。
If you're walking indoors, notice the sound of other people talking, the sound of footsteps and the hum of lighting fixtures.
呜呜祖拉是一种颜色鲜艳的塑料喇叭，发出的嗡嗡声单调低沉，它成为南非世界杯足球赛的标志。
Vuvuzela — the bright colored plastic horns with a monotonous droning sound became the hallmark of the World Cup soccer tournament in South Africa.
这种塑料喇叭成为南非世界杯的一个印记，它所发出的单调的嗡嗡声成为每场比赛的背景声音。
The plastic horns became a hallmark of the World Cup in South Africa, producing a monotonous droning sound which provided a backdrop for every match.
飞机达到最高速度时，马达发出的嗡嗡声很好听。
The motor hummed pleasantly as the plane reached cruising speed.
飞机达到最高速度时，马达发出的嗡嗡声很好听。
The motor hummed pleasantly as the plane reached cruising speed.
应用推荐