最后，我加了一些阴影和发光效果。
我们将要从后面给行星一个十分微弱的发光效果。
We are going to give our planet a very slight glow from behind.
其发光效果均匀、不眩光。
在制造发光效果前，我们需要有一些发光。
Now before we can start making glows, we need to have something to glow.
一层一层的描图纸会给照片一种柔软的质感以及发光效果。
Layering tracing paper gives them a softer texture and a glowing effect.
现在，在我们的发光效果，它有助于有一个好纹理背景。
Now in our glow effect, it helps to have a nice textured background.
小技巧：为了加强发光效果，你可以复制某些模糊化的线层。
Tip: to get more of a glow, you can duplicate some of the blurred line layers.
漫反射材质组件会造成一种不光滑的表面，而放射光组件则制造出一种发光效果。
The diffuse material component creates a matte surface, while the emissive component creates a glowing effect.
承诺寿命长，发光效果更好，并且更节能，这些都是LED替代白炽灯和节能灯的主要因素。
The promise of longer lifetime, better light quality, and energy savings are touted as the major factors behind the sea change from incandescent and compact fluorescent luminaries to LED.
这是个强调了的半透明的纺织膜，而半透明纺织膜覆盖在钢制框架上创造出一种华丽的发光效果。
This is underlined with the translucent textile membrane, which covers the steel-frame and creates magnificent light effects.
该标识装置在夜间使用时，数字显示装置和旋转灯箱的发光效果更为明显，最大程度发挥了宣传作用。
When the marking device is used at night, the luminous effect of the digital display device and the rotating lamp box is more remarkable, thus playing the role in propaganda to the utmost degree.
通过对光的反射、折射和累加达到均匀的平面发光效果，用最快捷的办法实现线光源到面光源的转变。
Through the methods of reflection refraction and accumulation the light could be well-proportioned to be the best way of transmission from light-line to light face.
按照本发明提供的方法制备出的稀土硫氧化物具有球形形貌，由此种稀土硫氧化物制备的材料具有较好的发光效果。
The rare earth oxides prepared by the method have a spherical shape, and therefore, materials prepared by using the rare earth oxides have remarkable luminous effect.
勾选“显示进阶选项”框框会显示更多选项，诸如影片编码模式、转档品质、动态模糊品质和“启用发光效果”勾选框。
Checking the 'Show Advanced options' box displays further options including video codec, render quality, motion blur quality and an' Enable Glow Effect 'checkbox.
该树脂可将不可见光转换，创造出灿烂夺目的发光效果。这种透明树脂通过加大平面与边缘的反差，模仿内在发光体，以突出设计意念。
The resins transform invisible light to create a brilliant edge glow effect. The translucent resin accents designs by contrasting planes and edges, and by simulating an interior light source.
在第三图层上，应用“发光边缘”效果。
你可以锐化边缘，或者为发光的物件增加亮度等等效果。
You can sharpen edges, or pop highlights on shiny objects for effect.
再次为这个圆角矩形兄添加一个内发光，白色的5像素即可，这样会让边线产生一个很细小的倾斜效果。
Add a slight Inner Glow to the rectangle, using white at 5px in size to give a very slight bevelled edge effect.
再用内发光工具给侧边栏添加一个白色的边线效果，方法跟上面的一样。
Use the Inner Glow option in a similar manner to add a thin white stroke effect to the inside of the sidebar.
但这种技术同样还可能实现发光的墙纸(可直接发光)，并能够用于做出新类型的标记与显示效果。
But the technology would also make possible glowing wallpaper that emits light directly, and could be used to make new kinds of signage and displays.
一旦你被那辆闪闪发光的篷车梦幻般的视觉效果所迷惑，经销商就已经把你套住了，而你做成一笔漂亮交易的机会也就落空了。
As soon as you've lost yourself in the dreamy vision of that gleaming convertible, the salesperson has you hooked, and your chances of getting a great deal are over.
（原则上）之所以选定这种能使小狗发光的水母基因，并不是因为它超酷的未来派科技美学效果，而是因为采用这种基因非常便于检测基因嫁接是否成功。
The jellyfish DNA that makes these puppies glow was chosen (supposedly) not for its cool futuristic Tron aesthetic but because it's incredibly easy to see if the splicing worked.
继续用外发光来添加一个浅灰色的边，调整扩展值到最大这样我们可以得到一个双边线效果。
Use the Outer glow option to add a very slight grey border, adjusting the Spread to the Max will turn the default glow into a solid strip of colour which helps add this double stroke effect.
相比之下，弗兰克·索的发明则独辟蹊径，用轻盈的塑料薄膜代替玻璃，去掉了真空管，直接使用有节能效果的有机发光二极管。
So's device takes a radically different turn, replacing glass with thin plastic, eliminating the vacuum and using energy-efficient, organic LEDs.
目前已知紫外线的照射能使许多物质发光，这也被认为是该科学家实现这一视觉效果的方法。
Ultraviolet radiation is known to cause many substances to glow and it is believed this is how the scientist achieved this effect.
在最后的处理上，去除了一些“虚假的CG外表”，我们给所有图像增加了一些轻微的色差，只是给光源稍微增加一点图案、发光和一些光斑效果。
As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some slight chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glow and some flare effects on light source.
效果选项包括：阴影、发光、羽化、倾斜，也可以直接使用格式选项卡。
Effects, such as shadow, glow, soft edges, and bevel, can also be accessed from the Format TAB.
效果选项包括：阴影、发光、羽化、倾斜，也可以直接使用格式选项卡。
Effects, such as shadow, glow, soft edges, and bevel, can also be accessed from the Format TAB.
应用推荐