她手指上的珠宝闪闪发光。
一盏小灯在她的头顶上闪闪发光。
那颗红星在他的帽子上闪闪发光。
夜晚的天空上星星闪闪发光。
她站在阳台上，像北极光一样闪闪发光。
She stood on the balcony and shone as the Aurora Borealis shines.
钻石在阳光下闪闪发光。
你是一个发光的小太阳！
他们来到了小屋，它似乎在晚霞下闪闪发光。
They reached the cottage, which seemed to glow in the evening light.
王子的眼睛闪闪发光。
锯齿草迎着阳光直起身来，叶片上的露珠闪闪发光。
The sawgrass rises to meet the day, standing straight up, the blades of sawgrass with dew on them sparkle.
海蒂按照吩咐做了，又洗又擦，直到她的脸颊闪闪发光。
Heidi did as she was told, and washed and rubbed herself till her cheeks were glowing.
黄昏时分，阳光照在洪泽湖上，湖面像钻石一样闪闪发光。
At dusk, the sunshine reflects on Hongze Lake, making it shine like a diamond.
我们都可以在阳光下看到它；它在黑暗中像红色火焰那样发光。
We may all see it in the sunshine; and it glows like a red flame in the dark.
当灿烂的阳光倾泻下来，所有的山似乎都在发光的时候，她怎么能呆在家里呢？
How could she stay indoors, when the glistening sunshine was pouring down and all the mountains seemed to glow?
他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中；我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光，翩翩起舞。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
她的头发像在微风中的旗帜一样飘动，在清晨的晨光中，她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。
Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.
他和他的朋友们将屋外的围墙涂满了五颜六色的卡通、花和抽象的图案，有些涂上了在白天闪闪发光的荧光涂料。
He and his friends are daubing the outside walls with colorful cartoons, flowers, and abstract designs, some in fluorescent paint that shine in the daylight.
她蓝色的眼睛闪闪发光，白金色的波浪发卷也闪闪发光。
Her blue eyes shone and caught the light, and so did the platinum waves in her hair.
孩子的黑眼睛闪闪发光，期待着一切的到来。
The child's black eyes were sparkling in expectation of all the things to come.
平静的海面在阳光下闪闪发光。
他的黑头发在阳光下闪闪发光。
水面在阳光下闪闪发光。
海湾在阳光下闪闪发光。
他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。
伊萨的白色沙滩帽在刺目的灯光下闪闪发光。
应用推荐