他经常扮演反面人物。
这就解释了麦克白作为一个反面人物的悲剧性。
This explains the tragedy of Macbeth, whose obvious "evilness" puts hi...
这就解释了麦克白作为一个反面人物的悲剧性。
This explains the tragedy of Macbeth, whose obvious "evilness" p...
这就解释了麦克白作为一个反面人物的悲剧性。
This explains the tragedy of Macbeth, whose obvious "evilness" puts him in sharp c...
同样，传说或历史中的反面人物也会有闪光的一面。
Likewise, the evil figures in legends or history also have their shining light.
这就解释了麦克白作为一个反面人物的悲剧性。
This explains the tragedy of Macbeth, whose obvious evilness puts him in sharp contrast …
主人公通常在故事中与反面人物作斗争以得到某个东西。
Usually the protagonist strives against an opposing force, or antagonist, to accomplish something.
在这本传记中，瓦瑟斯坦的母亲萝拉经常被塑造成反面人物。
Lola, Wasserstein's mother, is often cast as the villain in this book.
反面人物：一个故事中和主人公相对立的人物或一种力量，是男女主人公的对手。
Antagonist: a person or force opposing the protagonist in a narrative; a rival of the hero or heroine.
以往的电影里，正面人物总是打侧光而特别光亮，反面人物则是打底光而特别狰狞。
In old films, positive figures are always shining with light from their sides, while negative figures shot from the bottom.
郭京这一反面人物是塑造得最为成功的形象之一，讽刺手法的运用达到了很高的艺术水准。
But the shape was the most successful when the number of Guo Jing the villain, the use of satire to achieve a high artistic standard.
马恩有关悲剧的理论是理论界一直存在争议的问题：落后阶级、反面人物能否作为悲剧人物来写；
Marx and Engels'Theory about tragedy is always under dispute:whether backward classes, negative characters can be treated as tragic roles;
克洛德是雨果《巴黎圣母院》中的人物，以往的评论大都把他当作残酷、伪善的反面人物而予以否定。
A character in Hugo's "Paris Cathedral", Clode was largely negated as a cruel and hypocritic figure in most previous literary comments.
西班牙男演员贾维尔·巴登将饰演反面人物。他表示，在他成长过程中，邦德也是西班牙电影院的常客。
Spanish actor Javier Bardem will play the villain. He said Bond was also a regular fixture on the Spanish cinemas when he was growing up.
银行——作为此刻事件里的反面人物，但也有可能成为未来的英雄——对小型企业的贷款额越来越少(见图表)。
The villains of the piece, but also the potential heroes, are the Banks, which are lending less and less to small businesses (see chart).
他因书中的一个反面人物收到了许多投诉，此人名叫“布鲁曼·斯坦”，是一个长着鹰钩鼻子的纽约金融家[8]。
He received many complaints about one of his villains, the hook-nosed New York financier, "Mr Blumenstein".
约翰尼·德普则凭借着《加勒比海盗：世界尽头》和《理发师陶德》梅开二度同时获得了最佳喜剧表演奖同最佳反面人物奖。
Johnny Depp accepted trophies for best comedic performance for Pirates of the Caribbean: at World's End and for best villain for Sweeney Todd.
约翰尼·德普则凭借着《加勒比海盗：世界尽头》跟《理发师陶德》梅开二度同时获得了最佳喜剧表演奖同最佳反面人物奖。
Johnny Depp accepted trophies for best comedic performance for Pirates of the Caribbean: at World's End and for best villain for Sweeney Todd.
正如我喜欢那些黑暗题材的电影(像是僵尸电影，启示录电影，或是后启示录类电影)，一个优秀的反面人物也是我所痴迷的。
Just as I'm a sucker for darker areas of cinema (like zombie movies, apocalyptic movies, and post apocalyptic movies), I'm a sucker for a good anti-hero.
正如我喜欢那些黑暗题材的电影(像是僵尸电影，启示录电影，或是后启示录类电影)，一个优秀的反面人物也是我所痴迷的。
Just as I'm a sucker for darker areas of cinema (like zombie movies, apocalyptic movies, and post apocalyptic movies), I'm a sucker for a good anti-hero.
应用推荐