舰船在海战时，会遭到敌方反舰武器的攻击。
A warship involved in a battle would encounter the assault from enemy anti-warship weapons.
作战舰船必须具备承受反舰武器打击的能力。
The warships have to take measures against attack grom anti-ship weapons.
阐述了海军作战飞机反舰作战能力评估的目的及其定义。
The object and definition of operational capability of air-to-ship weapon system for naval aircraft were put forward in this paper.
现代智能非触发水雷是一种较为低廉的、反舰和反潜同样有效的武器。
Modern technology influence intelligent sea mines are relatively inexpensive weapons providing at the same time equally effective measures against surface and submarine vessels.
海军兰州舰肩负着作战编队的防空、反潜作战以及配合其它舰艇进行反舰攻击的作战使命。
Lanzhou shoulder Navy ship formation of air operations, anti-submarine warfare and anti-ship attack with other vessels combat missions.
防护水舱作为抵御反舰武器爆炸破片和冲击波效应的有效手段之一，在舰船防护结构中经常被采用。
As one of the most efficient instrument to resist against the anti-warship weapon's fragments and explosion shock, the protective tank is widely used in war ship protective structure.
随着现代高科技武器的飞速发展，在未来海战中，大型水面舰船将不可避免地受到各种反舰武器的威胁。
With rapid development of modern weapons, warships will inevitably encounter the threat of attack from anti-warship weapons.
雅若斯拉夫·慕德瑞号是多功能快速护卫舰，他的主要任务是对海军特遣队和舰队提供反潜，反舰，防空的保护。
The Yaroslav Mudry is a multipurpose frigate, although its primary mission is to provide anti-submarine, anti-ship, and anti-aircraft defense to naval task forces and convoys.
顶点级战列舰是一个强大的海岸轰击，反舰火力。它有三门三管高斯大炮，四门对空轨迹枪，和两个反导弹密集炮。
The Summit is a powerful shore bombardment and anti-ship vessel. It houses three Tri-Barreled Heavy Gauss Cannons, four Anti-Air Railguns, and two Anti-Missile Phalanx Guns.
然而，也存在一些各种各样的限制中国布署反舰弹道导弹(asbm)能力的障碍，特别是联合作战行动和信息运用等问题。
However, there are various obstacles that could limit China's ability to deploy ASBMs effectively, particularly the issues of joint service operations and information usage.
在现代海战中，随着反舰武器命中精度的提高和爆炸威力的增强，大型水面舰艇遭受反舰武器攻击的概率和破坏程度也随之增大。
In modern naval battle, warship is more likely to be attacked and badly destroyed as anti-ship weapon is equipped with higher hitting precision and stronger exploding power.
这艘快速护卫舰是11540小鹰级在“不惧”号之后的第二艘，“不惧”号最近参加了在亚丁湾进行的反海盗行动。
The frigate is the second vessel in the 11540 Yastreb series after the Neustrashimy, which recently took part in an anti-piracy operation in the Gulf of Aden.
小心这些护卫舰他们会反跃迁你。
小心这些护卫舰他们会反跃迁你。
应用推荐