结果表明反应对铈离子为一级,对异丁醇的表观反应级数为正分数。
The reaction order of was found to be unity and that in isobutyl alcohol to be positive fractional.
在最佳反应条件下成功合成了百克级的配体L1。
Ligand L1 was synthesized successfully in hundred gram-scale under the optimized reaction conditions.
已制订一份霍乱行动计划并经国家级的所有合作伙伴同意,对暴发开展短期、中期和长期反应。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for short, medium and long-term response to the outbreak.
美国和俄罗斯签署协议,计划处置68吨武器级放射性钚,将其做为民用核反应堆的燃料。
The United States and Russia signed an agreement to dispose of sixty-eight tons of weapons-grade plutonium. They plan to use the plutonium as fuel for civilian nuclear reactors.
简而言之,奔驰的E级轿车可以很好的诠释智能汽车这一定义:可以进行良好的自我控制,可以调整车体以适应路面,和其他车辆良好沟通,并且可以预见驾驶者和行人的各种行为并作出反应。
In short, the E-Class embodies what it means to be a smart car: to communicate well with itself, the road and other cars, plus anticipating and responding to the needs of the driver and passengers.
结果表明,通过控制反应条件,可制得粒度分布均匀、结晶性能良好的纳米级银粉。
The results showed that well-crystallized nanometric Ag powder with even size could be prepared by controlling the reaction conditions.
结果表明:医用级聚醚砜树脂无毒性、无热源和致敏反应,对皮肤无刺激、体外溶血率小于5%。
The results show: there is no toxicity, no reaction of pyrogen or sensitization, and no irritation to the skin. The hemolysis rate in vitro is less than 5%.
降解过程通过电化学反应来完成,其主要受复合颗粒结构的纳米级包覆层所控制。
The disintegration process works through electrochemical reactions that are controlled by nanoscale coatings within the composite grain structure.
用工业级荧光素,经过酰化反应合成双乙酰荧光素。
The diacetyl fluorescein was synthesized through the acylation reaction with industry fluorescein.
脱色反应为动力学零级反应。
该技术由瑞士联邦洛桑技术学院的科学家发明,这种新颖的反应器可合成尺寸十分均匀的粉末颗粒,合成颗粒尺寸可达到纳米级。
Invented by scientists at the Swiss Federal Institute of Technology Lausanne, this novel reactor allows the synthesis of extremely uniform particle size powders down to nanometer size.
动力学分析表明:酯交换反应在转化率为95%之前,符合二级反应动力学模型。
The analysis of transesterification kinetics shows that the transesterification obeys a second-order reaction kinetics model when the transform ratio is under 95%.
吸收反应为零级反应。
实验表明,环氧树脂与丙烯酸的反应为一级动力学反应。
The rate of reaction between novalac epoxy resin and acrylic acid obeyed first order.
次氯酸钠水溶液分解反应为准一级反应,浓度和温度不同程度地影响了次氯酸钠水溶液的稳定性。
The decomposition of sodium hypochlorite liquor is a quasi first-class reaction, and the concentration and temperature affect the stability of sodium hypochlorite liquor in different levels.
脱色反应为一级反应,铁屑溶解符合零级反应。
The decoloring reaction is a first order and the iron dissolving is a zero order.
日本在1999年就曾发生过一次4级核事故(又称“东海村核事故”——译注),当时在日本核燃料转换公司(Japan NuclearFuel Conversion)的一个燃料厂内,三名正在为反应堆准备燃料的工人引发了一次链式核反应,使反应堆达到临界状态。
Japan itself had a Level 4 accident in 1999, when three workers preparing fuel for a reactor at a Japan Nuclear Fuel Conversion plant triggered a nuclear chain reaction, called a criticality.
降解反应符合一级反应动力学。
甲苯歧化在本文实验条件下表现为一级反应动力学特征。
The toluene disproportionation shows the kinetic characteristic of a first order reaction under the experiment condition.
吸附固定化微生物对DBP的降解符合一级反应动力学模型。
The degradation reaction of adsorptive immobilized microorganisms on DBP was according with the first-order model.
驯化污泥对石油的降解规律遵循一级反应动力学方程。
The rule of degradation follows the first-order kinetic reaction equation.
降解过程是一个一级动力学反应。
按照加氢裂化拟一级反应机理,论述了建立四氢萘加氢裂化集总动力学模型的方法和步骤。
The method and the process to establish lumped kinetic model of tetralin hydrocracking have been discussed according to the mechanism of pseudo first order reaction.
高铁酸盐与硝基苯的反应符合一级动力学规律。
The reaction between ferrate and nitrobenzene followed the first-order kinetic law.
设计一个数值模型用来描述反应物在明胶层中边扩散边与另一种反应物发生二级反应的动力学过程。
A numerical model was designed to describe kinetics for a reactant to diffuse with a second-order reaction with another reactant in a gelatin layer.
一项重大、颇受欢迎的进展是俄罗斯宣布将关闭最后一座武器级钚生产反应堆。
In a major and welcomed development, Russia announced that it will close its last weapons-grade plutonium production reactor.
星期二下午,美国弗吉尼亚中部发生里氏5.8级地震。史密森尼国家动物园发布了一个详尽的列表,记录园内动物对地震的反应。
The Smithsonian National zoo put out a comprehensive list of how animals at the zoo reacted to Tuesday's 5.8 magnitude earthquake centered in Virginia.
抗体对蛋白质的四级结构产生应答,因此它们对同种异型抗原发生交叉反应的能力较弱。
Antibodies respond to the quaternary structure of proteins so their potential to cross-react with an alloantigen is very low.
抗体对蛋白质的四级结构产生应答,因此它们对同种异型抗原发生交叉反应的能力较弱。
Antibodies respond to the quaternary structure of proteins so their potential to cross-react with an alloantigen is very low.
应用推荐