• 有百分之二至百分之十感染可导致慢性健康问题,包括反应性关节炎和神经系统紊乱。

    In two to ten per cent of cases the infection may lead to chronic health problems, including reactive arthritis and neurological disorders.

    youdao

  • 天花疫苗接种者中一致报告的不良反应包括心肌心包炎和扩张性心肌病,每种不良反应的发生频率都超过了偶发事件的水平。

    Consistent adverse effects reported in smallpox vaccinees have been myopericarditis and dilated cardiomyopathy; the frequency of each adverse effect exceeds what might have occurred by coincidence.

    youdao

  • 压制这些信号可以限制自身免疫反应,正是这种自身免疫反应造成了风湿性关节炎患者的炎症。

    Suppressing those signals could limit the autoimmunity that causes inflammation in rheumatoid arthritis patients.

    youdao

  • 过敏反应的特点是由两种类型的炎性细胞,肥大细胞和嗜碱性粒细胞,激活。

    The allergic reaction is characterized by activation of two types of inflammatory cells, called mast cells and basophils.

    youdao

  • 但是它还和一些自体免疫及炎性疾病相关,比如糖尿病、脓毒病,后者是对感染的系统性炎症反应。

    But it has also been linked to several autoimmune and inflammatory diseases, such as diabetes and sepsis, which is a systematic inflammatory response to infection.

    youdao

  • 病理检测炎性细胞浸润反应和胶原分布状况。

    Inflammatory cell infiltration and distribution of collagen were detected by pathological test.

    youdao

  • 口腔健康差的人在血液检查中也发现了纤维素原,C反应蛋白等炎性因子。

    People who reported poor oral hygiene also tested positive for bloodstream inflammatory markers such as fibrinogen and C-reactive protein.

    youdao

  • 很多AHO患儿可以并发无菌性或反应性关节积液,但也有一些AHO患儿可以同时存在化脓性关节炎。

    A sterile or reactive effusion accompanies many cases of AHO, but a coexisting septic arthritis also is encountered in many cases.

    youdao

  • 结论早期不良反应是引起炎性肠病患者停止硫唑嘌呤治疗的主要原因。

    Conclusion Early adverse reaction is the main cause of azathioprine premature discontinuation in inflammatory bowel disease.

    youdao

  • 当他的钩端螺旋体病症状在使用强力霉素缓解后,他感到进行性的胸腰椎疼痛,原因是沙门氏菌性脊椎骨髓炎,对阿莫西林有反应。

    As his leptospirosis symptoms resolved with doxycycline, he experienced increasing thoracolumbar spine pain, because of salmonella vertebral osteomyelitis, which responded to amoxicillin.

    youdao

  • 目的:评价大黄素抗脑缺血损伤作用,并从细胞因子水平及表达方面探讨其抑制炎性级联反应机制。

    Objective: to assess emodin antagonism to cerebral ischemia injury, and to discuss the mechanism of emodin inhibiting the inflammatory cascade reaction from the levels and expressions of cytokines.

    youdao

  • 背景:白细胞介素(IL)鄄18是一种促炎性细胞因子,对多种免疫反应具有重要调节作用。

    Background: Interleukin (IL) -18 is a proinflammatory cytokine and plays important regulating roles in various immune reactions.

    youdao

  • 上调为主的有:细胞骨架和胞外基质、炎性应激反应、肿瘤相关、信号转导等;

    Those genes with increased expression level in aging lung mainly related to cytoskeleton or extracellular matrix, inflammation or stress response, tumor, signal transduction and so on.

    youdao

  • 目的:探讨针刺治疗变态反应性神经炎的机理。

    Objective To study the mechanism of acupuncture for treatment of allergic neuritis.

    youdao

  • 自身免疫性疾病或病毒感染时易发生浆液性心包炎,有一定程度的炎症反应,但很少有渗出。

    A serous pericarditis, in which there is some inflammation but little or no exudation, is most often due to autoimmune diseases or viral infection.

    youdao

  • 一氧化氮在多发性硬化的经典动物模型—实验性变态反应性脑脊髓炎的预防和治疗中发挥重要作用。

    Nitric oxide plays an important role in the prevention and treatment of experimental allergic encephalomyelitis, which is the classical experimental model of multiple sclerosis.

    youdao

  • 作用于免疫突触反应、活化适应性免疫应答的髓样树突状细胞在包涵体肌炎和多发性肌炎中大量存在。

    Myeloid dendritic cells which contribute to an immunologic synapse responsible for activation of the adaptive immune system are abundant within muscle in inclusion body myositis and polymyositis.

    youdao

  • 外周的强化反应了炎性的淋巴结包膜的充血或淋巴结血供的增多。

    Peripheral contrast enhancement reflects hyperemia of the inflamed lymph node capsule or increased lymph node vascularity.

    youdao

  • 目的:探讨血管细胞粘附分子- 1 (VCAM - 1)在实验性自身反应性脑脊髓炎(eae)致病中的作用。

    Objective: to explore the role of vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) in the pathogenesis of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE).

    youdao

  • 结果表明,理气止疼方剂金铃子散对冰醋酸以及甲醛-足跖炎性疼痛反应(F、S相)均有显著抑制作用,但对热刺激疼痛反应的抑制作用没有统计学差异。

    JLZS showed a potent inhibitory activity on the acetic acid induced writhing and formalin induced f, s phase pain response, but heat induced pain like response was not inhibited significantly.

    youdao

  • 接触性皮肤炎是因皮肤接触了刺激性物质或让人产生过敏反应的物质。

    Causes and patterns vary. Contact dermatitis appears at the site of contact with an irritating substance or allergen.

    youdao

  • 作用于免疫突触反应、活化适应性免疫应答的髓样树突状细胞在包涵体肌炎和多发性肌炎中大量存在。

    Myeloid dendritic cells, which contribute to an immunologic synapse responsible for activation of the adaptive immune system, are abundant within muscle in inclusion body myositis and poly myositis.

    youdao

  • 目的探讨急性胰腺炎(AP)早期肠道通透性改变与AP并发全身炎症反应综合症(SIRS)的关系。

    To investigate the relationship between intestinal permeability alteration and acute pancreatitis (AP) associated with systemic inflammatory response syndrome (SIRS) in the early period of AP.

    youdao

  • 结论:瓜方治疗痛风性关节炎疗效确切,且无明显不良反应。

    Conclusion: Xiegua Fang was a good curative agent to treat gouty arthritis and safe.

    youdao

  • 方法采用右后足皮下注射福氏完全佐剂建立变态反应性关节炎大鼠模型。

    Methods a rat model of allergic arthritis was made by subcutaneous injection of f's complete adjuvant into the right posterior leg.

    youdao

  • 结果:两组患者术后炎性因子和急性反应期蛋白较术前有明显变化(P<0.05)。

    Results: There were significant difference in plasma levels of pro-inflammatory factors and acute-phase proteins before and after surgery (P<0. 05).

    youdao

  • 方法在传统佐剂性关节炎大鼠模型基础上,通过追加注射福氏佐剂两次,增强其免疫反应,从而诱发建立贫血大鼠模型。

    Methods Anemia was induced by injecting freund adjuvant twice to the traditional model rats of adjuvant arthritis to enhance their immune responses.

    youdao

  • 方法在传统佐剂性关节炎大鼠模型基础上,通过追加注射福氏佐剂两次,增强其免疫反应,从而诱发建立贫血大鼠模型。

    Methods Anemia was induced by injecting freund adjuvant twice to the traditional model rats of adjuvant arthritis to enhance their immune responses.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定