发电单元至少部分地提供反应单元所需的能量。
The electricity generation unit at least partially provides the energy needed by the reaction unit.
针对这一反应单元进行模拟研究，具有一定的理论价值，也具有重要的实际意义。
Dynamic simulation to above mentioned reaction unit, have a certain theory value, and also have important actual significance.
可供选择地，负载反应单元(9)可连接在臂(4)和减震器支柱的下部分(3)之间，用作间距微调器。
Alternatively, the load reacting unit (9) may be connected between the arm (4) and the lower portion (3) of the shock absorber strut to act as a pitch trimmer.
负载反应单元(9)优选地包括流体压力单元，指示器(60)包括在预定压力阈值下操作的机械指示器。
The load reacting unit (9) preferably comprises a fluid pressure unit and the indicator (60) comprises a mechanical indicator that operates at a predetermined pressure threshold.
负载反应单元(9)可连接在臂(4)的前端和减震器支柱的上部分(2)之间，使起落架用作半摇臂式起落架。
The load reacting unit (9) may be connected between a forward end of the arm (4) and the upper portion (2) of the shock absorber strut to make the gear act as a semi-levered landing gear.
以稳定运行的全程硝化的生物膜反应器的一个反应单元为研究对象，通过外加氯实现对硝化反应中两类细菌的选择性抑制。
In a cell of biofilm reactor for whole-run nitrification, chlorine was added to achieve the selective inhibition to two kinds of bacteria in nitrification.
这学期我们随后会讨论燃料电池，当我们讲到，关于氧化还原反应和电化学单元时。
And, we'll talk about fuel cells later in the semester when we do the unit on REDOX reactions and electrochemistry.
现在单元精确地反应了外边的软件；从图表的可见视角来看，单元就是正确的了。
The unit now accurately reflects the software from the outside; meaning that, from a diagram's visual perspective, the unit looks correct.
电力公司表示当地时间下午2点46分，在福冈工厂中的1号，2号，3号单元--六个工厂中三个--在地震后停止了运行，这几个工厂都是沸水反应堆。
Tepco said at about 2:46 p.m. local time Units 1, 2 and 3 at its Fukushima Daiichi plant -- three of six at the plant -- shut following the earthquake. All are boiling water reactors.
在2号单元，措施是将海水直接灌入反应堆内，但是这种干预方式有偏差。
At unit two, the decision was apparently made to put seawater only into the reactor vessel, but the intervention went awry.
伦兹把氢化酶直接嫁接到光反应阶段lu所需的一种蛋白质单元上。
In his work, Lenz has grafted hydrogenase directly onto photosystem I, a protein unit needed for photosynthesis.
单元化工厂的概念提供了这样的机会，即通过采取迅速而又面向问题的行动，对市场中所产生的短期变化作出反应。
The concept of fractional factory offers the opportunity to react with rapid and problem-oriented actions to short-term changes at the market.
分别考察了温度、催化剂、溶剂对单元反应过程的影响。
The effects of temperature, catalyst and solvent on cell reaction were studied.
该模型可直接用于小开洞剪力墙的分析，结合分段变刚度单元，分析了大、小开洞剪力墙的非线性地震反应。
Combined with element model with varied stiffness in different regions, nonlinear seismic response of shear wall with large or small opening holes was analyzed.
本文根据变分原理，利用有限单元法分析在水平地震运动作用下圆柱形弹性储液罐的动力反应。
Based on the variational principle, the dynamic responses of flexible cylindrical liquid storage tanks, excited seismically have been analyzed by the finite element method.
通过试验优选出各步反应和单元操作的适宜工艺条件。
The suitable technological conditions of the reactions and unit operations were established based on the experiment results.
对医药系列产品传统合成和生产中所使用的各种有机单元反应的频率百分数进行了分析。
The analysis of the frequent per cent was used to analysis various kinds of organic unit reactions that were used for a series of medicine products in traditional synthesis and production.
以聚乙烯吡啶的化学反应制备了含正负离子对结构单元的两性聚合物CAPVP。
In this paper the chemical reaction of poly (vinyl pyridine) was studied and the polyelectrolytes CAPVP containing zwitterion structure units were synthesized.
同时，在超声喷雾的反应液中，可以添加单元金属盐和多元金属盐，添加比例可调。
And meanwhile, add unit metal salt and plural metal salt in the reaction agent of the ultrasonic spray and the proportion added can be adjusted.
第四章对规模缩小的单元操作，包括色谱，化学改变反应，超滤和微孔过滤提供了进一步的指南和战略。
Chapter 4 provides further guidance and strategies for scaling down unit operations, including chromatography, chemical modification reactions, ultrafiltration, and microfiltration.
解聚一种导致聚合物链断裂生成单体单元的化学反应。
The chemical reaction which results in a polymer chain being broken up into monomer units.
聚氨酯是由异氰酸酯与多元醇反应制成的一种具有氨基甲酸酯链段重复结构单元的聚合物。
PU is a polymer with urethane segment repetitive structure unit formed after the reaction of TDI and PPG.
神经元是神经系统的基本单元，动作电位是神经系统传递外界刺激并传达中枢神经系统所做出的反应的电信号。
Neuron is the basic unit of the nervous system, and the action potential is used to passed on external stimulating signal and communicate the response signal of the central nervous system.
给出了一种计算同一单元内具有分布材料特性的梁反应的有限元方法，有效解决了传统梁单元的局限性。
A method to compute responses of a beam with distributed material properties is presented, which effectively avoids the limitation of traditional beam elements.
对废轮胎在鼓泡流化床热解反应器中热解时硫的迁移行为进行了试验研究，并基于带偏差单元的IRN神经网络对其进行了预测。
The sulfur transformation during pyrolysis of used tires is studied in BFB reactor, and IRN neural network model is developed to test against observed behavior.
包含用作反应堆中放射测试的干处理核燃料球体的核燃料元件，是由在热单元中的压水反应堆燃料远程制造的。
Nuclear fuel elements containing dry process nuclear fuel pellets for the irradiation test in a reactor were remotely fabricated from spent PWR fuel materials in a hot cell.
对于渴望在场上更快速的球员，AirJORDAN 2011的蓝色中底在足跟和前脚掌部位装有Zoom Air气垫单元，可以令他们在移动中的反应更为迅速。
For the desire of the players on the field faster, Air JORDAN 2011 blue midsole in the heel and forefoot Zoom Air cushion unit with parts that can make them move more quickly in response.
提出了一个用于描述流化催化裂化单元提升管反应器、沉降器及再生器动态行为的计算机仿真模型。
A model for a fluid catalytic cracking (FCC) unit which describes the dynamic behavior of the riser, particle separator vessel and the regenerator is developed.
提出了一个用于描述流化催化裂化单元提升管反应器、沉降器及再生器动态行为的计算机仿真模型。
A model for a fluid catalytic cracking (FCC) unit which describes the dynamic behavior of the riser, particle separator vessel and the regenerator is developed.
应用推荐