窗户反射着午后明媚的阳光。
阳光从被雪覆盖的山峦反射回来。
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。
Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.
她可以在反射镜头中看到自己被怪异地缩短了。
She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.
太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。
When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.
那些色彩在一张圆盘上旋转，并被反射到后面的墙上。
The colours rotated around on a disc and were reflected onto the wall behind.
避免使用底部闪亮、能反射的锅，因为热量会被反射回去。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
医生检测了她的反射动作。
他用左手遮挡反射过来的阳光。
He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.
很多人没有听说过反射疗法。
他感到自己的头部突然反射性的抽动。
该计划试图让儿童成为更有理智的、反射性反应略少的消费者。
The programme tries to make children more rational, less reflexive consumers.
海洋会反射更多的光和热。
这是因为，它们，也只有它们，才能改变镜子里的反射。
This is because they, and only they, can change the reflection in the mirror.
所以现在信号可以有效地传输到水中，只有最小量的反射。
So now the signals can be efficiently transferred into the water with minimal reflection.
克莱门廷的数据显示：南极撞击坑比预期的反射性更强。
Clementine's data indicated that the wall of the south-polar crater was more reflective than expected.
所有您需要做的就是控制讨厌的呕吐反射，把剑吞下去。
All you have to do is to control those pesky gag reflexes and drop the sword.
回声定位是比较不解自明的；利用声波反射的回声来定位物体。
Echolocation is pretty self-explanatory; using echoes reflected by sound waves to locate things.
所以，树的回声会是一团混乱的声波反射，而不像飞蛾的回声那样。
So, the echoes from a tree are going to a mass of chaotic acoustic reflections, not like the echo from a moth.
由于大型卫星产生的强烈反射，它们对望远镜观测的干扰更为严重。
The large satellites interfere more seriously with telescope observations because of the strong reflections they produce.
有些能量会被反射回来，有些则会被传送到第二种介质中。
Well, some of the energy is going to be reflected back, and some of it is going to be transmitted into the second medium.
宽带FM信号和窄带CF 信号传输到目标，从目标反射回来，然后返回猎蝠。
The broadband FM signals and the narrowband CF signals travel out to a target, reflect from it, and return to the hunting bat.
他们在天空中看到的光可能是来自地面反射到云层上的光。
The light they saw in the sky might have been light from the ground, reflected on to the clouds.
当阳光照射到物体上时，一些能量被吸收，一些能量被反射。
When sunlight strikes an object, some of the energy is absorbed and some is reflected.
通常，当它们游泳时，会发出咔嚓的声音，所产生的声波会在回声中被反射回到它们身边。
Usually, as they swim, they make clicking noises, and the resulting sound waves are reflected in an echo and travel back to them.
顶部的植物会吸收大部分的红光进行光合作用，但反射大部分的远红光。
The plant on top would absorb most of the red light for photosynthesis, but reflect most of the far-red light.
大多数天线被制成碟形，用以收集和反射无线电波至亚反射器，就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
你调试过显微镜，所以它可以反射。
他们发射那些可以反射雨滴、飞机、蝙蝠以及其他东西的无线电波。
They send out radio waves that reflect off raindrops, airplanes, bats, and so forth.
应用推荐