物理学家声称，它甚至有望探测到由反物质组成的“反宇宙”。
It may even detect an 'anti-universe' made of antimatter, the physicists say.
哈勃望远镜所拍摄的一些其它的图像则帮助科学家们更准确地估算出宇宙的年龄，并揭开了一种名为“暗能量”的反引力的神秘面纱。
Other Hubble images have helped scientists better estimate the age of the universe and shed light on a mysterious antigravity force called "dark energy."
这些宇宙空间中的结构最初是由于万有引力的作用开始进化的，但不久之后就有暗能量的反重力作用与其对抗。
The growth of these structures was initially driven only by the attractive force of gravity, but then later there was competition with the repulsive force of dark energy.
为了努力摆脱其反科学的形象，天主教会已经带上一个警告地承认了宇宙大爆炸。
In an effort to cast off its anti-science image, the Catholic Church has acknowledged the Big Bang, with one caveat - the Pope said today Jan.
剑桥大学宇宙科学家MartinRees就暗能量获诺贝尔奖评论说：“该奖承认了一项惊人的重大发现，即使空旷的宇宙包含着能量，它发挥的反引力推动着宇宙加速膨胀。
Martin Rees, a cosmologist at the University of Cambridge, commended the choice of dark energy for the Nobel. "This award recognises an important and surprising discovery, " he says.
精神实践因此是我们所说的在宇宙范围中的反运动，设计来帮助人类控制奴役自己的内在的和外在的趋向。
Spiritual practices are thus what we have been speaking of on a cosmic scale as counter movements designed to help man gain control over the inner and outer tendencies which enslave him.
巴黎：CERN（欧洲粒子物理研究所）的科学家们声称他们捕获了少量反氢原子，这无疑是一项重大的技术突破，将允许他们探索宇宙是物质组成的原因。
PARIS: Scientists at CERN said they've trapped dozens of anti-hydrogen atoms, a technical breakthrough that will allow them to explore why the universe is made of matter.
膨胀说告诉我们，早在很久以前，宇宙的体积在不到一秒钟内被一种反引力驱动而发生了无数倍的膨胀。
Inflation says that very early on, the universe expanded in size by more than a trillion trillion trillion trillion fold in much less than a second, propelled by a sort of antigravity.
有可能大爆炸确实创造了足够多的反物质，它们形成了反恒星、反行星、反星系等等，只不过它们存在于宇宙中与我们隔离的另外一块区域。
It's possible that the big bang did indeed create enough antimatter to create anti-suns, anti-planets, anti-galaxies and the like, and that they exist somewhere in separate pockets of the universe.
有可能大爆炸确实创造了足够多的反物质，它们形成了反恒星、反行星、反星系等等，只不过它们存在于宇宙中与我们隔离的另外一块区域。
It's possible that the big bang did indeed create enough antimatter to create anti-suns, anti-planets, anti-galaxies and the like, and that they exist somewhere in separate pockets of the universe.
应用推荐